Keragaman budaya yang dimiliki Provinsi Kalimantan Timur tak lepas dari keragaman lagu daerahnya.
Kalimantan Timur menyimpan banyak lagu daerah yang populer di Indonesia.
Tidak hanya populer, beberapa lagu daerah ini juga memiliki makna yang dalam menurut kepercayaan setempat.
Dikutip dari berbagai sumber, berikut daftar lagu daerah asal Kalimantan Timur:
1. Indung-indung
Indung-indung merupakan salah satu lagu asal Kalimantan Timur yang paling populer.
Lagu ini rupanya bercerita mengenai nasihat orang tua kepada anak dalam menjalani kehidupan.
Indung Indung Kepala Lindung
Hujan Di Udik Di Sini Mendung
Anak Siapa Pakai Kerudung
Mata Melirik Kaki Kesandung
La Haula Wala Kuwwatta
Mata Melihat Seperti Buta
Tiada Daya Tiada Upaya
Melainkan Tuhan Yang Maha Esa
Baca Juga: Manajemen Persebaya Istirahatkan Aji Santoso Usai Kalah dari Persikabo 1973
Aduh Aduh Siti Aishah
Mandi Di Kali Rambutnya Basah
Tidak Sembahyang Tidak Puasa
Di Dalam Kubur Mendapat Siksa
Duduk Goyang Di Kusi Goyang
Beduk Subuh Hampir Siang
Bangunkan Ibu Suruh Sembahyang
Jadilah Anak Yang Tersayang
2. Sorangan
Lagu daerah selanjutnya yang berasal dari Kalimantan Timur adalah Sorangan.
Rupanya lagu Sorangan berisi tentang rasa rindu seseorang yang sangat mendalam kepada mantan kekasihnya.
Bulan tarang dipupuri awan
Kada nyaman handak bejajalanan
Di langit bintang-bintang sembunyi
Merana melihatku sorangan
Angin batiup tarasa dingin
Awak diselimputi awan baju
Aku duduk di bawah puhun Flamboyan
Mengganang adingku nang jauh
Kadada nang mandangani aku
kadada nang batakun wan aku
Kadada nang mamanderi aku
Kenapa aku disini?
Kadada jua habar kakanda
Kadada jua ba sasuratan
Kadada jua ampun disana
Kenapa kadada habar
Malam Sabtu ku sudah mengganang
Amun apalagi sudah di malam Ahad
Biasanya ku duduk bedua malam ini ku duduk sorangan
3. Sungai Kandilo
Sungai Kandilo menjadi lagu selanjutnya yang berasal dari Kalimantan Timur.
Lagu ini memiliki makna tentang seseorang yang sedang mengenang kenangan manis bersama kekasihnya di Sungai Kandilo.
Sungai Kandilo kenangan manis belokukewot
Kunoit turi kunoit nupi langkananganku
Ohke none kumalan oro
Ohke none kuloloaut
Kaseh ku mapos lotong yo podiang aru
Seku moko kesowot terus
Seku moko kunopi terus
Belo takeo pengkono keduo derang
4. Oh Adingkoh
Oh Adingkoh merupakan lagu daerah asal Kalimantan Timur yang bercerita tentang persaudaraan.
Lagu ini memiliki makna rasa rindu seorang kakak kepada adiknya yang dinyanyikan menggunakan bahasa Dayak.
Oh adingkoh jebakena
Tahi dia manduikan sungei,
katining danum manampah atei mipen
Tahi dia hasupa adingkoh sayang,
Biti benengkoh ije huyung hanyang
5. Yamu Ame Tonge
Lagu Yamu Ame Tonge bercerita tentang rindu yang sudah tertahan lama.
Mereka akhirnya bertemu setelah sang pria mendatangi perempuan dengan menyebrang sungai menggunakan perahu.
Lagu ini menggunakan bahasa daerah pedalaman Kalimantan.
Kudang fei nalan
Aleg iko mekelufan
Mekelufan dui ngadan
O… yamu ame tonge
Ame tonge ame tonge iko
O… yamu ame tonge
Ame tonge ame tonge iko
Kudang fei amemado
Aleg niatmu meleso
Ui lutaf ku andiko
O… yamu ame tonge
Ame tonge ame tonge iko
O… yamu ame tonge
Ame tonge ame tonge iko
