Infografis
[Verse 3]
They say all's well that ends well, but I'm in a new Hell
Every time you double-cross my mind
You said if we had been closer in age maybe it would have been fine
And that made me want to die
The idea you had of me, who was she?
A never-needy, ever-lovely jewel whose shine reflects on you
Not weeping in a party bathroom
Some actress asking me what happened, you
That's what happened, you
You who charmed my dad with self-effacing jokes
Sipping coffee like you're on a late-night show
But then he watched me watch the front door all night, willing you to come
And he said, "It's supposed to be fun turning twenty-one"
[Verse 4]
Time won't fly, it's like I'm paralyzed by it
I'd like to be my old self again, but I'm still trying to find it
After plaid shirt days and nights when you made me your own
Now you mail back my things and I walk home alone
But you keep my old scarf from that very first week
'Cause it reminds you of innocence and it smells like me
You can't get rid of it
'Cause you remember it all too well, yeah
'Cause there we are again when I loved you so
Back before you lost the one real thing you've ever known
[Chorus]
It was rare, I was there
I remember it all too well
Wind in my hair, you were there
You remember it all
Down the stairs, you were there
You remember it all
It was rare, I was there
I remember it all too well
[Verse 5]
And I was never good at telling jokes, but the punch line goes
"I'll get older, but your lovers stay my age"
From when your Brooklyn broke my skin and bones
I'm a soldier who's returning half her weight
And did the twin flame bruise paint you blue?
Just between us, did the love affair maim you, too?
'Cause in this city's barren cold
I still remember the first fall of snow
And how it glistened as it fell
I remember it all too well
[Outro]
Just between us, did the love affair maim you all too well?
Just between us, do you remember it all too well?
Just between us, I remember it (Just between us), all too well
Wind in my hair, I was there, I was there
Down the stairs, I was there, I was there
Sacred prayer, I was there, I was there
It was rare, you remember it all too well
Wind in my hair, I was there, I was there
Down the stairs, I was there, I was there
Sacred prayer, I was there, I was there
It was rare, you remember it
Wind in my hair, I was there, I was there
Down the stairs, I was there, I was there
Sacred prayer, I was there, I was there
It was rare, you remember it
Wind in my hair, I was there, I was there
Down the stairs, I was there, I was there
Sacred prayer, I was there, I was there
It was rare, you remember it
Terjemahan All Too Well - Taylor Swift
Kulewati pintu itu bersamamu
Udaranya dingin, tapi ada sesuatu yang serasa di rumah
Tinggalkan syalku di sana, di rumah saudarimu
Dan kamu masih menyimpannya di lacimu, hingga kini
Oh, perangaimu yang manis dan tatapan mataku yang lebar
Kita menyanyi di mobil yang mulai tersesat ke arah selatan
Daun-daun musim gugur berjatuhan seperti kepingan ke tempatnya
Dan aku masih bisa menggambarkannya hingga sekarang
Dan aku tahu semua telah lama berlalu dan sihir itu tak lagi di sini
Dan aku mungkin baik-baik saja, tapi aku sama sekali tak merasa begitu
Baca Juga: Lirik Lagu To Be Loved - Adele
Karena kini kita berada di sini lagi di jalan kota yang kecil itu
Dulu kamu hampir menerobos lampu merah karena kamu mengamatiku
Angin geraikan rambutku, aku di situ
Aku ingat semuanya dengan jelas
