Indotnesia - Lagu terbaru girl band group K-Pop NewJeans berjudul “Ditto” yang dirilis pada Senin (19/12/2022) berhasil mencuri perhatian publik.
Setelah resmi dirilis, kata Ditto dalam lagu tersebut menjadi viral di media sosial dan seringkali dijadikan sebagai kata sambung dalam sejumlah kalimat yang digunakan oleh Kpopers Indonesia.
Meski populer menjadi slang khas anak gaul di Korea Selatan, kata Ditto ternyata berasal dari bahasa Italia “Detto” yang memiliki arti mengatakan atau telah dikatakan.
Lalu, apa itu istilah Ditto dalam lirik lagu terbaru NewJeans? Simak penjelasannya di bawah ini.
Meski merupakan kata yang diambil dari bahasa Italia, Ditto juga populer dikenal sebagai istilah atau slang internet yang artinya sama, juga, aku setuju denganmu dan aku juga.
Dilansir dari berbagai sumber, istilah Ditto telah digunakan sejak pertengahan tahun 1700-an untuk bercakap-cakap dalam kehidupan sehari-hari.
Istilah ini memiliki makna bahwa apapun yang dikatakan tentang satu orang atau sesuatu juga berlaku untuk orang atau hal lain.
Contoh penggunaan kata Ditto di antaranya dapat diterapkan pada kalimat berikut ini:
Baca Juga: Cakep Abis, WayV Bagi Teaser Image Kun, Winwin, Hendery untuk Album Phantom
1. Bandung is getting cold. Ditto Malang. (Bandung semakin dingin, sama dengan Malang).
2. She is good at ballet. Ditto at tennis. (Dia pandai dalam balet, juga tenis).
Selain itu, istilah Ditto juga dapat menunjukkan sikap setuju dengan apa yang baru saja dikatakan seseorang atau memiliki pendapat yang sama.
1. I like Durian. “Ditto”. (Saya suka durian. Saya juga.)
2. I love your style. “Ditto”. (Saya suka gayamu. Saya juga.)
Adapun kata Ditto dalam lagu “Ditto” NewJeans terdapat dalam penggalan lirik yang berbunyi “so say it ditto” dan diulang dalam beberapa kali.
