Namun, cedera mengganggu karier Nathan selama 14 bulan. Dia akhirnya kembali bermain untuk Excelsior pada musim 2021/2022 dan turut serta dalam meraih promosi tim ke Eredivisie, kasta tertinggi Liga Belanda.
Pada musim 2022/2023, Nathan menjadi pilar penting Excelsior di Eredivisie, tampil dalam 29 pertandingan dan mencetak 1 gol serta memberikan 1 assist.
Performa impresif ini mengakibatkan perpindahannya ke Swansea City, yang sekarang akan bermain di Divisi Championship pada musim 2023/2024.
Meskipun hingga saat ini Nathan belum dipanggil oleh Timnas Belanda, baik untuk tim senior maupun tim muda, ini membuka peluang besar bagi Timnas Indonesia untuk menjalankan proses naturalisasi dan meminta Nathan bermain untuk Tim Merah Putih dalam kompetisi internasional.
Itulah penjelasan siapa Nathan Tjoe-A-On, pemain keturunan Indonesia yang meramaikan Liga Championship Inggris bersama Swansea City.
