Isyana dan Gamaliel Tolak Nyanyikan OST Aladdin Dalam Versi Indonesia

Yazir Farouk, Ismail

Sabtu, 18 Mei 2019 | 06:05 WIB
Isyana dan Gamaliel Tolak Nyanyikan OST Aladdin Dalam Versi Indonesia
Isyana Sarasvati dan Gamaliel menyanyikan soundtrack film Aladdin. [Ismail/Suara.com]

Suara.com - Penyanyi Isyana Sarasvati dan Gamaliel sempat ditawarkan untuk membawakan original soundtrack (OST) film Aladdin, A Whole New World, dalam versi bahasa Indonesia demi mendekatkan pecinta film Disney di Tanah Air.

Namun tawaran itu ditolak. Isyana dan Gamaliel merasa lagu A Whole New World lebih enak dibawakan dalam bahasa Inggris.

"Sebenarnya ada kesempatan untuk dibuat berbahasa Indonesia, cuman menurut kita pribadi, itu lagu di bawah alam sadar kita itu sudah gitu itu bunyinya," kata Gamaliel di  kawasan Thamrin, Jakarta Pusat, Jumat (17/5/2019).

Gamaliel ingin mempertahankan orisinalitas lagu tersebut. Kata dia, bukan berarti bahasa Indonesia jelek.

Isyana Sarasvati. (Ismail/Suara.com)
Isyana Sarasvati. (Ismail/Suara.com)

"Jadi kalau diubah ngerasa sedih. Bukan artinya Bahasa Indonesia itu jelek, bukan, tapi pengin keep it classic," ujarnya.

A Whole New World adalah OST lagu dari film animasi Disney tahun 1992 Aladdin. Lagu tersebut dibawakan secara apik oleh Brad Kane dan Lea Salonga. 

Menariknya, A Whole New World merupakan lagu Disney pertama dan satu-satunya yang memenangkan Grammy Awards.

Di tahun ini, Gamaliel dan Isyana dipercaya menyanyikan lagu A Hole New World untuk menyambut premiere film Aladdin live action pada 22 Mei 2019 mendatang. Film karya Guy Ritchie ini akan menghadirkan Will Smith sebagai Genie, Mena Massoud sebagai Aladdin, dan Naomi Scott sebagai Jasmine.

baca juga

Cari Tahu

Kumpulan Kuis Menarik

Kalkulator Kecocokan Jodoh Online Menurut Primbon Jawa, Bantu Cek Keserasian Pasangan
Ikuti Kuisnya ➔
Gryffindor atau Slytherin? Cek Kepribadianmu di Kuis Asrama Hogwarts
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Leo Sih Kamu? Mengukur Tingkat Percaya Diri dan Karisma
Ikuti Kuisnya ➔
Kalkulator Weton Online, Cek Hari Lahir Menurut Penanggalan Jawa
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Kacamata Apa yang Paling Cocok dengan Gayamu?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Sepatu Mana yang Cocok dengan Kepribadianmu?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Kenal Kamu dengan Si Zodiak Cancer?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Tipe Karakter Apakah Kamu Saat Mati Listrik Melanda?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Kenal Kamu dengan MPR RI?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Tipe Work-Life Balance Mana yang Paling Kamu Banget?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Siapa Kamu di Kru Bajak Laut Topi Jerami?
Ikuti Kuisnya ➔

Komentar

Terkait

Isyana Sarasvati dan Olivia Zalianty Rilis Sebuah Mahakarya di Hari Kesaktian Pancasila

Isyana Sarasvati dan Olivia Zalianty Rilis Sebuah Mahakarya di Hari Kesaktian Pancasila

Entertainment | Kamis, 01 Oktober 2026 | 14:03 WIB

Makna Lagu 'Untuk Hati yang Terluka' Isyana, saat Hidup Tak Sesuai Harapan

Makna Lagu 'Untuk Hati yang Terluka' Isyana, saat Hidup Tak Sesuai Harapan

Your Say | Sabtu, 05 September 2026 | 11:30 WIB

Isyana Sarasvati Sampai Melongo, Aksi Oman Drummer Cilik Taklukkan Lagu BURN Viral

Isyana Sarasvati Sampai Melongo, Aksi Oman Drummer Cilik Taklukkan Lagu BURN Viral

Entertainment | Kamis, 28 Mei 2026 | 09:10 WIB

BURN: Trance Metal Karya Isyana Sarasvati Dobrak Arus Utama

BURN: Trance Metal Karya Isyana Sarasvati Dobrak Arus Utama

Entertainment | Sabtu, 23 Mei 2026 | 12:03 WIB

Isyana Sarasvati Tampil Ngedance di Album Eklektiko, Lagu BURN Jadi Andalan Baru

Isyana Sarasvati Tampil Ngedance di Album Eklektiko, Lagu BURN Jadi Andalan Baru

Entertainment | Kamis, 21 Mei 2026 | 07:50 WIB

Berduka, Sederet Musisi Ini Persembahkan Lagu untuk Vidi Aldiano

Berduka, Sederet Musisi Ini Persembahkan Lagu untuk Vidi Aldiano

Entertainment | Minggu, 08 Maret 2026 | 22:00 WIB

Isyana Sarasvati Dituduh Gabung Sekte Satanik Gara-Gara Simbol Mata Satu di Abadhi

Isyana Sarasvati Dituduh Gabung Sekte Satanik Gara-Gara Simbol Mata Satu di Abadhi

Entertainment | Kamis, 05 Maret 2026 | 18:30 WIB

Isyana Sarasvati Kuliah di Mana? Bantah Tuduhan Terima Beasiswa LPDP

Isyana Sarasvati Kuliah di Mana? Bantah Tuduhan Terima Beasiswa LPDP

Lifestyle | Kamis, 26 Februari 2026 | 10:16 WIB

Terbongkar Fakta Sebenarnya Beasiswa Isyana Sarasvati, Beda dengan Maudy Ayunda dan Tasya Kamila

Terbongkar Fakta Sebenarnya Beasiswa Isyana Sarasvati, Beda dengan Maudy Ayunda dan Tasya Kamila

Entertainment | Rabu, 25 Februari 2026 | 14:12 WIB

Manggung di Soundrenaline 2025, Isyana Sarasvati x Kasimyn Suguhkan Musik 'Dangdut Post-Apocalyptic'

Manggung di Soundrenaline 2025, Isyana Sarasvati x Kasimyn Suguhkan Musik 'Dangdut Post-Apocalyptic'

Entertainment | Minggu, 21 Desember 2025 | 09:05 WIB

Terkini

Ebenezer: Simbolisme Jenazah Tanpa Wajah di Babak Klimaks yang Mengerikan!

Ebenezer: Simbolisme Jenazah Tanpa Wajah di Babak Klimaks yang Mengerikan!

Your Say | Sabtu, 21 November 2026 | 12:00 WIB

Saluran Pembuangan Wastafel Dapur Mampet karena Lemak? Ini 7 Cara Mengatasinya

Saluran Pembuangan Wastafel Dapur Mampet karena Lemak? Ini 7 Cara Mengatasinya

Lifestyle | Sabtu, 21 November 2026 | 11:52 WIB

Kebakaran Kunstkring Jadi Pelajaran! Pramono: Gedung Besar Harus Punya Alat Pemadam Memadai

Kebakaran Kunstkring Jadi Pelajaran! Pramono: Gedung Besar Harus Punya Alat Pemadam Memadai

News | Sabtu, 21 November 2026 | 11:50 WIB

UMP Sulsel 2027 Resmi Naik Jadi Rp4,2 Juta, Buruh Kecewa !

UMP Sulsel 2027 Resmi Naik Jadi Rp4,2 Juta, Buruh Kecewa !

Sulsel | Sabtu, 21 November 2026 | 11:48 WIB

Usai Cabut Izin PT RAPP, Satgas PKH Ambil Alih Pabrik Sawit GSL di Kuansing

Usai Cabut Izin PT RAPP, Satgas PKH Ambil Alih Pabrik Sawit GSL di Kuansing

Riau | Sabtu, 21 November 2026 | 11:42 WIB

Tawuran Berdarah di Cakung: Remaja Tewas Dibacok, Polisi Sita Corbek hingga Celurit

Tawuran Berdarah di Cakung: Remaja Tewas Dibacok, Polisi Sita Corbek hingga Celurit

News | Sabtu, 21 November 2026 | 11:41 WIB

Harga Resmi LEPAS E6 EV di Gaikindo Auto Week 2026 Mulai Rp 419  Juta

Harga Resmi LEPAS E6 EV di Gaikindo Auto Week 2026 Mulai Rp 419 Juta

Otomotif | Sabtu, 21 November 2026 | 11:37 WIB

Setelah 25 Tahun, Indonesia Kembali ke Dewan ICAO dan Ikut Tentukan Arah Penerbangan Global

Setelah 25 Tahun, Indonesia Kembali ke Dewan ICAO dan Ikut Tentukan Arah Penerbangan Global

Bisnis | Sabtu, 21 November 2026 | 11:32 WIB

Mantan Istri Andre Taulany Erin Wartia Tersangka Penganiayaan ART

Mantan Istri Andre Taulany Erin Wartia Tersangka Penganiayaan ART

Entertainment | Sabtu, 21 November 2026 | 11:30 WIB

Bekisar Merah: Ketika Kemewahan Menjadi Sangkar bagi Kebebasan Perempuan

Bekisar Merah: Ketika Kemewahan Menjadi Sangkar bagi Kebebasan Perempuan

Your Say | Sabtu, 21 November 2026 | 11:30 WIB

×