REGIONAL:
Suara.com - Bukan lagi drama Korea, saat mendengar gwenchana, Anda mungkin saat ini langsung teringat dengan video-video menghibur di TikTok. Namun, sudah tahukah Anda apa artinya gwenchana? Jika belum, simak informasi berikut!
Apa Artinya Gwenchana?
Gwenchana () adalah kata dalam bahasa Korea yang berarti tidak masalah atau baik-baik saja dalam bahasa Indonesia.
Kata gwenchana biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari dan diucapkan oleh orang yang sudah dekat, seperti sahabat, kerabat, atau keluarga.
Gwenchana bisa digunakan untuk kata sifat, kata benda, bahkan kata tanya. Kata ini dalam bentuk pertanyaan bisa digunakan untuk mengetahui kondisi atau perasaan seseorang.
Ketika dipakai menjadikata tanya, gwenchana dapat diartikan sebagai "kamu baik-baik saja kan?" atau "tidak ada masalah kan?"
Kata dasar gwenchana pada kamus bahasa Korea sebenarnya adalah kata gwenchanta (). Namun penggunaannya dalam percakapan harus ditambah konjugasi, jadi "gwenchana" atau "gwenchanayo". Lalu apa bedanya penggunaan gwenchana dan gwenchanayo?
Perbedaan gwenchana dan gwenchanayo gwenchana dan gwenchanayo sebenarnya memiliki arti yang sama, yaitu tidak apa-apa. Tetapi penggunaan kedua kata ini berbeda sifatnya.
Kata gwenchana dipakai untuk situasi yang informal atau bebas. Sedangkan untuk penggunaan di situasi formal, kata yang digunakan adalah gwenchanayo.
Gwenchanayo lebih pas digunakan saat berbicara dengan orang tua, guru, orang yang lebih tua, orang yang tidak akrab, atau bos di kantor. Namun, ada juga kata yang lebih formal seperti "gwenchansumnida". Hanya saja, penggunaan kata tersebut hanya pada situasi yang sangat formal seperti saat rapat atau pidato.
Contoh penggunaan kata Gwenchana Berikut beberapa contoh penggunaan kata gwenchana dalam berbagai situasi:
? (mul jom masillae) artinya: Mau minum air? / A: (Gwenchana), artinya: tidak usah
? ? (naeil yeonghwa boreo gallae? gwaenchanayo?), artinya: Mau nonton film besok? Tidak apa-apa kan?
(jeogi inneun jungguk eumsikjeomi gwaenchanayo), artinya: Restoran Cina yang di sana bagus
. (amugeona haedo gwaenchanayo. kejueolhan otto gwaenchanayo), artinya: Apa saja boleh. Pakai pakaian santai juga tidak masalah
? ? (gamgi gwaenchana? momeun eottae?), artinya: Bagaimana flunya? Apakah kamu sekarang baik-baik saja?
Kontributor : Hillary Sekar Pawestri
TERPOPULER