Suara.com - Publik mungkin cukup familiar dengan nama Lebah Ganteng yang kerap menghiasi dunia perfilman Hollywood di Indonesia sebagai penerjemah subtitle ke bahasa Indonesia. Sebelum adanya OOT di Indonesia, banyak masyarakat yang harus mengunduh berbagai film Hollywood di situs-situs tertentu dan jarang dari mereka yang menyediakan subtitle Indonesia.
Hal ini dimanfaatkan oleh sosok Lebah Ganteng yang mencoba menerjemahkan setiap film Hollywood yang beredar di Indonesia. Selama bertahun-tahun, publik tidak mengetahui siapa sosok Lebah Ganteng ini.
Namun, baru-baru ini sosok Lebah Ganteng akhirnya mengungkap siapa dirinya yang sebenarnya lewat akun Instagram-nya @dokter_ngesot.
Lalu, siapa sebenarnya sosok Lebah Ganteng di balik setiap terjemahan film Hollywood di Indonesia? Simak inilah selengkapnya.
Sosok Lebah Ganteng
Selain menjadi penerjemah di berbagai film Hollywood, sosok Lebah Ganteng ini juga memiliki akun Instagram @dokter_ngesot yang kerap membuat konten tentang ulasan dan sinopsis berbagai film film ternama dunia.
Lama tak membuat konten, sang pemilik akun pun mendadak mengunggah sebuah Instastory pada Sabtu (30/11/2024) lalu yang mengagetkan para pengikutnya. Pasalnya, setelah berbelas belas tahun sosok di balik Lebah Ganteng dan Dokter Ngesot ini menyimpan rapat soal identitasnya, kali ini sang pemilik akun justru mengungkap identitas aslinya.
"Berhubung sudah lama tidak aktif, maka akun ini akan ditutup dalam waktu dekat. Teman-teman yang ingin silaturahmi atau sekadar mengenal saya, bisa mampir ke ig pribadi saya @didasalie," tulis sang pemilik akun.
Akun Instagram @didasalie tersebut pun tidak dikunci sehingga masyarakat yang selama ini hanya mengenal nama Lebah Ganteng bisa melihat sosok asli di balik nama unik tersebut.
Baca Juga: Publik Berterima Kasih Usai Sosok Asli 'Lebah Ganteng' Terungkap: Musuh Besar Buat Sineas
Nama asli Lebah Ganteng adalah Didas Alie. Didas Alie ternyata merupakan sosok pria yang sederhana dan kerap mengunggah momennya berlibur di Instagram @didasalie tersebut.
Banyak yang tak menyangka bahwa ia justru merupakan sosok sederhana di balik kemampuan luar biasanya dalam menerjemahkan ratusan bahkan ribuan film Hollywood ke dalam bahasa Indonesia.
Selain sering menonton film dan series, Didas juga kerap berlibur ke berbagai tempat wisata. Momen liburannya ini pun diunggahnya di Instagram-nya dengan caption-caption yang unik.
Rasa penasaran masyarakat Indonesia dengan sosok Lebah Ganteng pun kini sudah terbayarkan. Tak sedikit warganet yang berterima kasih dengan Didas atas dedikasinya menjadi penerjemah film-film Hollywood di Indonesia.
"Thanks Lebah Ganteng, satu satunya penerjemah sub film yang setiap kata, kalimatnya mudah dipahami bahkan sangat detail sampai tanda baca pun diperhatikan," tulis akun @sam_anan di kolom komentar Instagram Didas.
"Berkat anda, kami paham alur cerita," tulis warganet lain.
