REGIONAL:
Suara.com - Pidato Presiden Prabowo Subianto di Sidang Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) pada Selasa (23/9) lalu menyisakan sorotan menarik, bukan hanya di Indonesia, melainkan juga di India. Dalam penutup pidatonya, Prabowo mengucapkan salam lintas agama, termasuk kalimat "Om Shanti, Shanti", yang langsung viral dan menuai banyak apresiasi.
Media India Today bahkan menuliskan artikel berjudul Indonesia President Signs Off UN General Assembly Speech with Om Shanti. Mereka menilai, ucapan itu membawa pesan harmoni di tengah situasi global yang penuh ketidakpastian.
Sementara The Times of India menyoroti cara Presiden Indonesia tersebut merangkul berbagai salam keagamaan, dari Islam hingga Hindu, Yahudi, dan Buddha.
Tak sedikit warganet India yang memuji sikap toleran Prabowo. Seorang pengguna media sosial menuliskan, "Seorang presiden negara Muslim dengan 87 persen penduduknya Muslim mengucapkan salam ‘Om Shanti’ itu sungguh luar biasa."
Ada pula yang menyebut, "Mendengar Presiden Prabowo di PBB dengan seruan universal terhadap perdamaian terdengar sangat istimewa."
Namun, apa sebenarnya arti "Om Shanti Shanti" yang diucapkan dalam forum dunia itu?
Makna "Om Shanti Shanti Om" dalam Hindu Bali
Bagi umat Hindu, khususnya di Bali, ucapan "Om Shanti Shanti Shanti Om" sangat akrab terdengar. Kalimat ini sering diucapkan di akhir doa, sembahyang, pertemuan, hingga pidato resmi.
Secara harfiah, kata "Om" adalah suara suci yang melambangkan Ida Sang Hyang Widhi Wasa, Tuhan Yang Maha Esa.
Dalam tradisi Hindu Bali, Om disebut juga "Ongkara", simbol Tri Murti: Brahma (pencipta), Wisnu (pemelihara), dan Siwa (pelebur). Ucapan "Om" sendiri terbentuk dari tiga huruf: A, U, dan M, yang mana masing-masing mewakili tiga aspek ketuhanan tersebut.
Sementara itu, kata "Shanti" berarti damai. Pengulangannya sebanyak tiga kali melambangkan doa agar kedamaian menyertai manusia di tiga tingkatan kehidupan:
1. Fisik, diharapkan kita semua terhindar dari penyakit, bencana, dan gangguan alam.
2. Mental, diharapkan kita semua terbebas dari kegelisahan, amarah, dan kekacauan pikiran.
3. Spiritual, diharapkan kita semua mencapai ketenangan jiwa dan harmoni batin.
Dengan demikian, ucapan lengkap “Om Shanti Shanti Shanti Om” dapat dimaknai sebagai doa yang berarti, Ya Tuhan, semoga selalu ada keselamatan, damai di hati, damai di dunia, dan damai abadi.
Penulisan dalam Aksara Bali
Dalam aksara Bali, frasa Om Shanti Shanti kerap dijumpai dalam lontar, naskah keagamaan, hingga prasasti yang berkaitan dengan tradisi Hindu Bali.
Kalimat ini juga terdapat dalam Mantra Puja Tri Sandya, doa yang diucapkan umat Hindu Bali tiga kali sehari (pagi, siang, dan sore). Salah satunya berbunyi:
Om ksantavyah kayiko dosah
Ksantavyo vaciko mama
Ksantavyo manaso dosah
Tat pramadat ksamasva mam
Om santih, santih, santih om
Artinya:
Ya Tuhan, ampunilah dosa-dosa anggota badan hamba. Ampunilah dosa perkataan hamba. Ampunilah dosa pikiran hamba. Ampunilah hamba dari kelalaian hamba. Semoga damai, damai, damai, ya Tuhan.
Penggunaan dalam Kehidupan Sehari-hari
Dalam praktik sehari-hari, ucapan Om Shanti Shanti Shanti Om biasa digunakan di akhir sambutan, rapat adat, maupun upacara keagamaan.
Sama halnya dengan "Om Swastyastu: yang kerap dipakai sebagai salam pembuka, Om Shanti digunakan sebagai salam penutup. Karenanya penempatan Om Shanti dalam pidato Presiden Prabowo sudah tepat dilakukan di akhir pidato.
Dalam konteks pidato Presiden Prabowo di PBB, penyebutan "Om Shanti Shanti" bukan sekadar salam, melainkan pesan simbolis bahwa Indonesia ingin menyuarakan harmoni di tengah dunia yang penuh ketegangan.
Itu karena, seperti yang dijelaskan di atas bahwa ucapan yang terdengar sederhana ini sesungguhnya membawa pesan yang universal. Terdapat harapan akan kedamaian yang menyentuh jasmani, pikiran, dan jiwa manusia. Tak heran bila kalimat ini kerap dijadikan penutup doa, meditasi, atau pertemuan penting.
Demikian itu arti "Om Shanti Shanti Shanti Om" yang mana lebih dari sekadar frasa. Ia adalah doa, harapan, sekaligus filosofi hidup yang diwariskan umat Hindu dari generasi ke generasi dengan makna damai yang mendalam. Kalimat ini kini melampaui batas agama dan budaya, menjadi seruan universal bagi umat manusia untuk mengutamakan perdamaian.
Kontributor : Mutaya Saroh
TERPOPULER