Infografis
Sebelum memutuskan, tanyakan proses pengerjaan yang mereka lakukan. Apakah mereka menggunakan alat bantu terjemahan atau murni manual? Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menyelesaikan dokumen Anda? Mengetahui proses ini penting untuk memastikan hasil yang sesuai harapan dan tenggat waktu Anda.
6. Pastikan Adanya Garansi Revisi
Jasa Penerjemah yang profesional biasanya menawarkan garansi revisi jika terdapat kesalahan dalam hasil terjemahan. Garansi ini menunjukkan komitmen mereka terhadap kepuasan pelanggan. Pastikan Anda mendapatkan informasi jelas tentang kebijakan revisi ini sebelum menyetujui layanan mereka.
7. Gunakan Platform atau Agensi yang Terpercaya
Jika Anda ragu mencari jasa penerjemah tersumpah secara mandiri, gunakan platform atau agensi terpercaya. Platform seperti ini biasanya telah melakukan seleksi terhadap penerjemah yang bergabung, sehingga kualitas dan legalitas mereka lebih terjamin.
Selain itu, menggunakan agensi juga memberikan keamanan tambahan karena ada pihak yang bertanggung jawab penuh terhadap layanan yang diberikan.
8. Konsultasikan Kebutuhan Anda Sebelum Memutuskan
Jangan ragu untuk berkonsultasi dengan penyedia jasa tentang kebutuhan Anda. Jelaskan secara detail jenis dokumen, bahasa target, dan tenggat waktu yang Anda perlukan. Penyedia jasa yang baik akan memberikan saran terbaik sesuai kebutuhan Anda. Konsultasi ini juga membantu Anda menilai sejauh mana mereka memahami kebutuhan Anda.
9. Pilih Penyedia Jasa dengan Layanan Pelanggan yang Responsif
Baca Juga: Gaji Jeje Penerjemah STY: Rela Pasang Badan usai 'Bosnya' Diejek Bung Towel
Responsivitas penyedia jasa adalah faktor penting lainnya. Pilihlah penerjemah atau agensi yang mudah dihubungi dan memberikan tanggapan cepat. Layanan pelanggan yang responsif mencerminkan profesionalisme dan dedikasi mereka terhadap pekerjaan.
