REGIONAL:
Suara.com - Belakangan ini, frasa "Poppo Siroyo" menjadi viral di media sosial, khususnya di platform seperti TikTok dan Twitter.
Banyak warganet yang menggunakan istilah ini dalam berbagai konteks, mulai dari komentar hingga meme lucu. Namun, apa sebenarnya arti dari "Poppo Siroyo" dan bagaimana istilah ini bisa menjadi tren?
Asal Usul "Poppo Siroyo"
Istilah "Poppo Siroyo" berasal dari sebuah adegan dalam film Indonesia berjudul Laut Tengah. Dalam film tersebut, terdapat dialog yang terdengar seperti "Poppo Siroyo" yang kemudian ditangkap oleh netizen sebagai sesuatu yang unik dan menarik untuk dijadikan bahan candaan.
Selain dari film, ternyata frasa ini juga memiliki makna dalam bahasa Korea. Dalam bahasa Korea, "Poppo" () berarti "cium", sedangkan "Siroyo" () berarti "tidak mau" atau "tidak suka". Sehingga, jika diterjemahkan, "Poppo Siroyo" dapat diartikan sebagai "tidak mau cium".
Mengapa "Poppo Siroyo" Menjadi Viral?
Ada beberapa alasan mengapa istilah ini menjadi tren di kalangan warganet. Salah satunya karena salah dengar dari penonton yang justru jadi istilah lucu-lucuan.
Netizen sering kali menangkap suara dari film atau video dengan cara yang unik. "Poppo Siroyo" terdengar lucu dan menarik, sehingga banyak orang mulai menggunakannya dalam berbagai konten meme.
Alasan lainnya adalah karena semakin populernya budaya Korea di Indonesia. Warganet merasa familiar dengan bahasa Korea, sehingga istilah ini semakin menarik perhatian.
Istilah ini semakin viral ketika Minji member NewJeans menanggapi sebuah sesi QnA dengan penggemarnya. Seorang penggemar mengirimnya pesan "Poppo? Siroyo?" lalu Minji membalasnya dengan kata "MiAn" yang berarti maaf.
Penggunaan Meme "Poppo Siroyo"
Fleksibilitas dalam Penggunaan "Poppo Siroyo" dapat digunakan dalam berbagai konteks, baik untuk bercanda dengan teman, menanggapi unggahan orang lain, atau sekadar membuat konten kreatif.
Misalnya:
- Gambar karakter yang menolak dicium dengan teks "Poppo Siroyo"
Video reaksi seseorang yang menghindari sesuatu dengan suara "Poppo Siroyo" - Komentar humor di unggahan teman yang memiliki konteks lucu terkait penolakan
TERPOPULER