Suara.com - Istilah fine shyt mendadak memenuhi berbagai konten dan kolom komentar di berbagai platfom media sosial, dari TikTok, Instagram, X (dulunya Twitter), hingga Reddit.
Bila dilihat dari penulisan atau cara membacanya memang terdengar kasar, khususnya bagi orang yang bukan pengikut tren bahasa gaul Gen Z. Namun, rupanya fine shyt adalah bentuk pujian.
Sebelum menghakimi orang yang menggunakan istilah ini, mengenali makna istilah ini dapat mencegah kesalahpahaman sekaligus memungkinkan penggunaan yang sesuai dalam percakapan.
Di bawah ini terdapat ulasan lengkap tentang arti, latar belakang, dan cara penggunaan istilah fine shyt dalam lanskap budaya populer masa kini.
1. Asal-usul Istilah Fine Shyt
Istilah fine shyt merupakan versi lain dari ungkapan “fine as shit”. Asalnya dari American Vernacular English (AAVE), dialek informal yang umum digunakan dalam komunitas Afrika-Amerika di Amerika Serikat.
Kata “shyt” bukanlah kesalahan penulisan, melainkan bentuk yang sengaja digunakan untuk menghindari sensor di platform media sosial.
Fenomena tersebut dikenal sebagai algospeak, yaitu strategi pengguna internet untuk menghindari pemblokiran konten dengan memodifikasi kata-kata tertentu.
Menurut KnowYourMeme, ejaan “shyt” juga mencerminkan pelafalan slang khas dari kota-kota seperti Chicago.
Baca Juga: Bukan Sekadar Jump Scare, Nirina Zubir Sebut 'Panggilan dari Kubur' Punya Cerita Berlapis
Meskipun terdengar kasar, istilah fine shyt justru digunakan sebagai pujian untuk seseorang yang sangat menarik secara fisik dan memiliki daya tarik yang kuat secara keseluruhan.
2. Arti dari Fine Shyt
Berbeda dari istilah seperti “beautiful” atau “handsome” yang terdengar sopan dan umum, fine shyt membawa nuansa yang lebih intens dan emosional.
Ungkapan ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang penampilannya begitu memukau hingga membuat orang lain terpesona.
Menurut definisi dari Urban Dictionary, istilah ini merujuk pada individu yang sangat menarik atau seksi, baik laki-laki maupun perempuan.
Lebih dari sekadar memuji tampilan fisik, fine shyt juga mencerminkan aura dan daya tarik keseluruhan yang membuat seseorang sulit untuk diabaikan.
