- Tradisi bacaan bilal Tarawih di Indonesia merupakan seruan dan jawaban jamaah setiap dua rakaat; bukan rukun salat.
- Bacaan bilal berisi penanda perpindahan rakaat, shalawat, doa, dan pujian kepada Allah SWT serta para sahabat.
- Setelah Tarawih, jamaah dianjurkan membaca Doa Kamilin untuk memohon kesempurnaan iman dan pengampunan dosa.
Suara.com - Shalat Tarawih menjadi salah satu ibadah sunnah yang paling dinantikan saat bulan Ramadan. Selain dikerjakan secara berjamaah di masjid, Tarawih juga memiliki tradisi khas di Indonesia, yakni adanya bacaan bilal di sela-sela rakaat yang dijawab oleh jamaah.
Tradisi ini banyak dipraktikkan di lingkungan Nahdlatul Ulama (NU) dan sejumlah masjid di berbagai daerah. Bacaan bilal berfungsi sebagai penanda perpindahan rakaat sekaligus diisi dengan shalawat, doa, dan pujian kepada Allah SWT.
Lalu, bagaimana bacaan bilal Tarawih dan jawabannya yang lengkap dalam tulisan Arab dan latin? Berikut panduan lengkapnya yang dirangkum dari laman resmi Nahdlatul Ulama.
Apa Itu Bacaan Bilal Tarawih?
Dalam pelaksanaan shalat Tarawih berjamaah, seorang bilal akan menyerukan bacaan tertentu setiap selesai dua rakaat. Jamaah kemudian menjawab bacaan tersebut secara bersama-sama.
Perlu diketahui, bacaan bilal bukan termasuk rukun atau syarat sah shalat Tarawih. Namun, tradisi ini sudah mengakar dan menjadi bagian dari syiar Ramadan di banyak masjid di Indonesia.
Bacaan Bilal Tarawih dan Jawabannya
Berikut contoh bacaan bilal Tarawih yang umum dibaca pada setiap jeda dua rakaat:
1. Shalat tarawih pertama
Baca Juga: Malam 1 Ramadan Maryam yang Kelam
بلال : صَلُّوْا سُنَّةَ التَّرَاوِيح رَكْعَتَيْنِ جَامِعَةً رَحِمَكُمْ الله
Bilal: Shollu sunnatat-tarawihi rak'ataini jami'atan rahimakumullah
جماعة : الصَّلاة لا إله إلا الله
Jamaah: Asshalatu laailahaillallah
بلال : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
Bilal: Allahumma shalli 'ala sayyidina Muhammad
جماعة : اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ وَبَارِك عليه
Jamaah: Allahumma shalli wa sallim wa barik alaih
2. Shalat tarawih kedua
بلال : فَضْلاً مِنَ اللَّهِ تَعَالَى وَنِعْمَةً
Bilal: Fadlan minallahi taala wa nikmah
جماعة : وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةٌ
Jamaah: Wa maghfirataw wa rahmah
بلال : اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
Bilal: Allahumma shalli 'ala sayyidina Muhammad
جماعة : اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلّمْ وَبَارِك عليه
Jamaah: Allahumma shalli wa salim wa barik alaih
جماعة : سُبْحَانَ الله وَالْحَمْدُ لله وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ٣
Jamaah: Subhanallah wal hamdulillah wa la Ilaha illa Allah wa Allah Akbar 3x
3. Shalat tarawih ketiga
بلال : الْخَلِيفَةُ الأُولى سَيِّدُنَا أَبو بكر الصديق
Bilal: Alkhalifatul ula Sayidina Abu Bakri as-Shiddiq
جماعة : رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Jamaah: Radiyaallahu anhu
بلال : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّد
Bilal: Allahumma shalli 'ala sayyidina Muhammad
جماعة : اللهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ وَبَارِكْ عليه
Jamaah: Allahumma shalli wa sallim wa barik alaih
4. Shalat tarawih keempat
بلال : فَضْلاً مِنَ الله تَعَالى وَنِعْمَةً
Bilal: Fadlan minallahi ta'ala wa ni'mah
جماعة : وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةٌ
Jamaah: Wa maghfirataw wa rahmah
بلال : اللهُمَّ صَلِّ عَلى سيدنا محمد
Bilal: Allahumma shalli 'ala sayyidina Muhammad
جماعة : اللهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ وَبَارك عليه
Jamaah: Allahumma shalli wa sallim wa barrik alaih
جماعة : سُبْحَانَ الله وَالْحَمْدُ لله وَلَا إِلَهَ إِلا الله وَاللَّهُ أَكْبَرُ ٣
Jamaah: Subhanallah wal hamdulilah wa la Ilaha illa Allah wa Allah Akbar 3x
5. Shalat tarawih kelima
بلال : الْخَلِيفَةُ الثَّانِيَةُ سَيِّدُنَا عُمَرُ بْنُ الْحَطَّابِ
Bilal: Alkhalifatussaniyah sayyiduna Umar ibn Khattab
جماعة : رضي اللهُ عَنْهُ
Jamaah: Radiyaallahu anhu
بلال : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّد
Bilal: Allahumma shalli 'ala sayyidina Muhammad
جماعة: اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلّمْ وَبَارِك عليه
Jamaah: Allahumma shalli wa sallim wa barrik alaih
6. Shalat tarawih keenam
بلال : فَضْلاً مِنَ الله تَعَالَى وَنَعْمَةٌ
Bilal: Fadlan minallahi ta'ala wa ni'mah
جماعة : وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَة
Jamaah: Wa maghfirataw wa rahmah
بلال : اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى سَيّدِنَا مُحَمَّدٍ
Bilal: Allahumma shalli 'ala sayyidina Muhammad
جماعة : اللهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ
Jamaah: Allahumma shalli wa sallim wa barrik alaih
جماعة : سُبْحَانَ الله وَالْحَمْدُ لله وَلَا إِلهَ إلا الله وَاللهُ أَكْبَرُ ٣
Subhanallah wal hamdulillah wa la Ilaha illa Allah wa Allah Akbar 3x
7. Shalat tarawih ketujuh
بلال : الْخَلِيفَةُ الثَّالِثَةُ سَيِّدُنَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
Bilal: Alkhalifatus tsalisah Sayyiduna Utsman ibn ‘Affan
جماعة : رضي اللهُ عَنْه
Jamaah: Radiyaallahu anhu
بلال : اللّهُمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنَا محمد
Bilal: Allahumma shalli 'ala sayyidina Muhammad
جماعة : اللهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ وَبَارِك عَلَيْه
Jamaah: Allahumma sholli wa sallim wa barrik alaih
8. Shalat tarawih kedelapan
بلال : فَضْلاً مِنَ اللَّهِ تَعَالَى وَنِعْمَةً
Bilal: Fadlan minallahi ta'ala wa ni'mah
جماعة : وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً
Jamaah: Wa maghfirataw wa rahmah
بلال : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّد
Bilal: Allahumma shalli 'ala sayyidina Muhammad
جماعة : اللهُمَّ صَلَّ وَسَلِمْ وَبَارِكْ عَلَيْه
Jamaah: Allahumma sholli wa sallim wa barrik alaih
جماعة : سُبْحَانَ الله وَالْحَمْدُ للهِ وَلَا إله إلا الله والله أكبر ٣
Jamaah: Subhanallah wal hamdulilah wa la Ilaha illa Allah wa Allah Akbar 3x
9. Shalat tarawih kesembilan
بلال : الْخَلِيفَةُ الرَّابِعَةُ سَيدْنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِب
Bilal: Alkholifaturrobiah sayyiduna Ali bin Abi Tholib
جماعة : كَرَّمَ اللهُ وَجْهَهُ
Jamaah: Karramaallahu wajhah
بلال : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّد
Bilal: Allahumma shalli 'ala sayyidina Muhammad
جماعة : اللهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ وَبَارِكْ عليه
Jamaah: Allahumma shalli wa sallim wa barrik alaih
10. Shalat tarawih penutup/akhir tarawih
بلال : أَخِرُ التَرَاوِيْحِ رَكْعَتَيْنِ جَامِعَةً رَحِمَكُمُ الله
Bilal: Akhiruttarawihi rak’ataini jamiata rahimakumullah
جماعة : الصَّلَاةُ لَا إِلَهَ إِلا الله
Jamaah: Asshalatu la ilaha illa Allah
بلال : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
Bilal: Allahumma shalli 'ala sayyidina Muhammad
جماعة : اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلّمْ وَبَارِكْ عليه
Jamaah: Allahumma shalli wa sallim wa barik alaih
Doa Kamilin Setelah Tarawih
Setelah rangkaian shalat Tarawih selesai, biasanya imam memimpin pembacaan doa yang dikenal sebagai Doa Kamilin. Doa ini berisi permohonan agar Allah SWT menyempurnakan iman, menerima amal ibadah, serta mengampuni dosa-dosa.
Berikut penggalan awal Doa Kamilin:
Arab:
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا بِالْإِيْمَانِ كَامِلِينَ وَلِفَرَائِضِكَ مُؤَدِّينَ
Latin:
Allahummaj‘alnaa bil iimaaani kaamiliin wa lifaraa-idhika mu-addiin…
Doa ini biasanya dibaca secara berjamaah dengan penuh kekhusyukan sebagai penutup ibadah malam di bulan Ramadan.
