Suara.com - Belakangan ini bahasa slang dalam Bahasa Inggris 'spill the tea' ramai digunakan di media sosial. Bahkan ungkapan tersebut sempat menjadi trending topic di Twitter. Lalu, apa arti spill the tea? Berikut penjelasan selengkapnya.
1. Pengertian Spill The Tea
Jika diartikan dalam Bahasa Indonesia, spill the tea memiliki makna 'menumpahkan tea'. Namun, mengingat ini adalah kata slang, sehingga itu bukanlah arti sebenarnya.
Menurut Merriam-Webster Dictionary, kata 'tea' di sini tidak merujuk pada 'teh' melainkan huruf T tersebut diartikan sebagai 'truth' atau 'kebenaran'. Sehingga spill the tea berarti bocorkan fakta atau kebenaran dari drama maupun permasalahan yang sedang terjadi.
Umumnya, Ungkapan ini biasanya digunakan oleh mereka yang suka bergosip dan ingin mengetahui setiap detail kehidupan orang lain. Beberapa contoh penggunaan slang spill the tea misalnya:
- It's time to spill the tea
Ini saatnya membicarakan kebenaran.
- What 'tea' do you have?
Kebenaran apa yang ingin kamu katakan?
Kalimat slang ini pertama kali digunakan oleh Lady Chablis atau Graham Aubert, seorang drag queen yakni seniman yang berdandan hiperfeminim atau tidak sesuai dengan gendernya dengan tujuan sebagai hiburan.
Baca Juga: Contoh Kalimat Simple Present Tense
Meski demikian, frasa tersebut sudah diperkenalkan oleh Lady Chablis dalam bukunya berjudul "Midnight in the Garden of Good and Evil" tahun 1994. Tapi, kepopulerannya baru meningkat mulai tahun 2018.
Itulah arti spill the tea, apakah Anda berniat menggunakan istilah ini ketika bergosip?
Kontributor : Lolita Valda Claudia
