REGIONAL:
NTB.Suara.Com - Jimin BTS baru saja mengeluarkan album terbarunya berjudul 'Letter' atau yang orang-orang menyebutnya 'Dear ARMY' telah dapat Anda perdengarkan di berbagai platform.
Tembang 'Letter' atau 'Dear ARMY' sendiri adalah sebuah kado istimewa yang diberikan langsung oleh Jimin BTS kepada para ARMY menjelang acara Anniversary ke 10 boy band tersebut.
Seperti dilansir NTB.Suara.Com pada cuplikan video YouTube @bts yang diunggah pada Rabu (7/6/2023) berikut lirik lagu 'Letter' atau 'Dear ARMY' milik Jimin BTS dan maknanya.
Eotteonmalhaeyahalji
Tto eotteoke jeonhalji
Seotulgiman haneyo
bagaimana saya bisa mengatakan
Apa lagi yang harus saya lakukan?
Aku canggung tapi aku melakukannya
Ppeonhadan geol aljiman
Gabyeopji anhdorok i mareul jeonhalgeyo
Aku mengenali ini mungkin seperti klise
Tapi ku akan melakukannya untuk tidak membuat hal itu terdengar sangat ringan
Ketika ku mengatakan ini
I say oh oh deo haengboghagil balayo
na neomeojil ttaemyeon naege geu son naemileojudeon you
Aku berkata oh oh aku ingin Anda lebih bahagia
Kamu, yang mengulurkan tanganmu kepadaku ketika aku jatuh
I say oh oh ije naega jabajulgeyo
ulgo sip-eo jimyeon neomeojineun andeulolog
Aku mengatakan oh oh
Sekarang ku akan menjadi orang yang mengangkatmu
Setiap kali kamu ingin menangis
supaya Anda tidak terjatuh
Sigan-i heuleun dwiedo Urine geudaelo ilkka cheoeum mannan geu ttaecheoleom
Apakah kita akan tetap sama bahkan setelah waktu berlalu?Sama seperti ketika kita pertama kali bertemu
Uriga hamkkeramyeon
Samakdo badaga doel su itdeon
Geuttae geu moseup geudaero
Jika kamu dan aku bersama-sama
Bahkan gurun saja dapat merubahnya menjadi laut
Seperti kita yang dulu
I say oh oh kkok yeongwonhagil baraeyo
Chuun gyeoul sok naege ttatteuthan bomnal gatdeon you
Aku mengatakan oh oh
Aku berharap ini berlangsung selamanya
Ketika ku tersesat pada musim dingin
Anda tiba ke arahku seperti hari-hari yang ada di musim semi yang dikenal hangat
I say oh oh eonjena ganjikhalgeyo
Neowa na geu sai chaewotdeon geu sungandeureul
Aku mengatakan oh oh
Aku terus menghargai
Hubungan yang terjadi antara kita
Bersama memori yang ada dan kita isi di dalamnya
Baby tteonajineun ma
Geunyang nae gyeote stay
Jakdi jageun nal keuge bwajun neoege
Badeun mankeumman jeonhal su itge
Naega haetdeon mal jikil su itge
Sayang, tidak usah pergi
Tetaplah berada di sisiku, yeah
Kamu merupakan yang melihat sosok yang jauh lebih kuat yang ada di dalam diriku dibandingkan diriku sendiri
Untuk memberi balasan atas segala sesuatu yang telah kamu berikan padaku
dan untuk menepati janjiku ini kepadamu
Geokjeonghaji ma
Geunyang ne gyeote stay
Eotteon nari gidarilji moreugie
Museopgin hajiman geobi najiman
Hamkkeraneun mal hangsang itji ma
Tak usah khawatir lagi aku akan tetap selalu berada di dekat Anda, yeah
Walaupun kita tidak mengetahui apa yang akan terjadi suatu saat nanti
Memang begitu mengerikan, dan begitu menakutkan
Namun jangan lupakan jika kita terus bersama
Ppeonhadan geol aljiman
Gabyeopji anhdorok i mareul jeonhalgeyo
Aku mengetahui hal ini seperti terlihat klise
Namun ku terus berusaha untuk tak membuatnya terdengar sangat ringan
Ketika ku mengatakannya
Berdasarkan lirik dan maknanya di atas dapat dijelaskan jika seseorang itu ingin menjelaskan isi hatinya kepada orang lain.
Atau dapat diartikan juga sebagai pesan yang disampaikan oleh Jimin BTS kepada para anggota BTS lainnya atau bisa juga kepada para ARMY yang setia mendukung karirnya dalam bermusik.(Ainul Yaqin/*)
TERPOPULER
