Bakatnya terus terasah di akademi Excelsior selama 6 tahun, hingga akhirnya mendapatkan kontrak profesional pertamanya pada tahun 2019.
Perjalanan Nathan tidak selalu mulus. Pada tahun 2020, dia mengalami cedera yang membuatnya harus absen selama 14 bulan.
Masa sulit ini dihadapi dengan tegar dan semangat pantang menyerah. Pada musim 2021-2022, Nathan bangkit dan kembali menunjukkan performa terbaiknya, bahkan menjadi salah satu kunci timnya promosi ke Eerste Divisie, kasta kedua Liga Belanda.
Kemampuan Nathan yang serba bisa, baik sebagai bek tengah, kiri, maupun kanan, menjadikannya aset berharga bagi timnya.
Debutnya di Eredivisie terjadi pada tahun 2022, saat memperkuat Excelsior melawan SC Cambuur. Pertandingan tersebut dimenangkan oleh Excelsior dengan skor 2-0.
Saat ini, Nathan bermain untuk klub Swansea City di Inggris. Kembalinya dia ke klub tersebut menandai babak baru dalam karirnya, setelah sebelumnya menjalani masa peminjaman bersama SC Heerenveen di Eredivisie.