Tak hanya berdasarkan sejumlah cerita yang dipercayai oleh masyarakat, ada pula yang menganalisa sejarah penamaan bika ambon berdasarkan bahasa.
Masih menurut Dinas Pariwisata Kota Medan, Ambon bukanlah istilah yang menyatakan nama jalan tempat panganan bika ambon populer atau cerita sejarah lainnya, tetapi istilah tersebut dalam bahasa Medan memiliki arti lembut.