REGIONAL:
Indotnesia - Lagu 'Let Me In' milik EXO jadi trending 1 di tangga lagu Billboard.
'Let Me In' dirilis pada 12 Juni 2023 lalu dan masuk dalam album ketujuh EXO, yaitu EXIST. Lagu bergenre ballad ini menceritakan tentang perasaan yang begitu dalam terhadap seseorang. Bahkan mengibaratkan orang tersebut seperti lautan samudra.
Begitu dalam makna lagu 'Let Me In', berikut lirik dan terjemahannya.
Lirik lagu Let Me In - EXO
Eodum sogeuro sarajineun neo
Gidaryeo tto sumji malgo, woah
Heoujeokdaejana
Jamgyeodo dwae daman
Mulgyeolchideut naege wajwo, oh
Neo eopsineun byeol bol il eopseojyeo
Natdo bamdo dalgapjiga anko
Gongheohan mameul padoe nupin chae
Wonhago isseo itorok
Nareunhan ne pumsok tteodanigo sipeo
Geureol suman itdamyeon nal ana, let me in
'Cause it's blue, neoui du nun
Gotta let me in, you're the ocean
Maeil gachi gidaryeo
Hey, ne mameul bol suman itdamyeon jom deo gipi
Nopi tteun pado morasewo deocheul chideusi gamssa anji
Hwipsseullineun geon gyesok nae jjok aesseo maebeon oemyeonhago
Oechyeodaedo daechaek eopsi deopchineun neo
Imi yeogin jeo taeyang bitdo dachi ana
Ganeumi an doel mankeum gipgo oeropjiman
Neoraneun bada nal ikkeunikka budi nal samkyeo
Wonhamyeon eodideun neomeogalge
Charari ijen momeul deonjyeo hwipsseullige
I gamjeongdeure daehan geokjeong ttawin heullyeobonae
Soljikan mal, oh, from deep inside, oh
Ajikdo neon mwol saenggakae damgien neomchineunde
Nareunhan ne pumsok tteodanigo sipeo
Geureol suman itdamyeon nal ana, let me in
'Cause it's blue, neoui du nun
Gotta let me in, you're the ocean
Maeil gachi gidaryeo
Modeun geosi meomchugo nungwa gwireul garyeoseo
Sum swil suga eopdaedo negero negero
Modeun geosi meomchwodo naege ibeul matchwojwo
Yeongwonhal su eopdaedo idaero idaero
Nareunhan ne pumsok meomulgoman sipeo
Gajang gipeun eodijjeum nal ana, let me in
'Cause it's blue, neoui du nun (Yeah)
Gotta let me in, you're the ocean
Maeil gachi gidaryeo (Oh)
Barammajeo geoseulleo ga (With you, baby, yeah)
Uriui sesang kkeuteuro (I want you, I want)
Oh, negero negero
Pureun badasok
Neoege ppajyeo (Yeah)
'Cause you're my ocean
Terjemahan lagu 'Let Me In'
Jangan bersembunyi bahkan jika Anda menunggu woah
Anda sedang berjuang
Anda dapat mengunci semuanya
Datanglah padaku seperti gelombang oh
Tanpamu, aku tersesat
Baik siang maupun malam tidak menyenangkan
Dengan hati yang kosong terjalin ke dalam ombak
Aku sangat menginginkanmu
Aku ingin melayang di lenganmu yang mengantuk
Peluk aku jika kamu bisa, biarkan aku masuk
Karena itu biru, matamu
Harus biarkan aku masuk, kau lautan
Menunggumu setiap hari
Andai saja kau bisa melihat hatiku, sedikit lebih dalam
Menaikkan gelombang tinggi, itu kasar, sekarang saya tidak menutupinya
Disapu terus berpaling dariku setiap saat
Anda berteriak dan meluap tanpa solusi
Sudah di sini, sinar matahari itu bahkan tidak bisa mencapainya
Begitu dalam dan sepi sehingga saya tidak bisa mengukurnya
Karena laut memanggilmu menuntunku, tolong telan aku
Aku akan pergi kemanapun jika kau mau
Sekarang lemparkan tubuhmu dan hanyutlah
Lepaskan kekhawatiran Anda tentang perasaan ini
Kata-kata jujur oh, dari lubuk hati, oh
Apa yang masih kamu pikirkan Aku dipenuhi denganmu
Aku ingin melayang di lenganmu yang mengantuk
Peluk aku jika kamu bisa, biarkan aku masuk
Karena itu biru, matamu
Harus biarkan aku masuk, kau lautan
Menunggumu setiap hari
Semuanya berhenti dan saya menutup mata dan telinga saya
Bahkan jika Anda mengatakan Anda tidak bisa bernapas, bagi saya, bagi saya
Cium aku bahkan jika semuanya berhenti
Bahkan jika itu tidak bisa bertahan selamanya, hanya seperti ini
Aku hanya ingin tetap berada di pelukanmu yang mengantuk
Peluk aku di tempat terdalam, biarkan aku masuk
Karena itu biru, matamu (Ya)
Harus biarkan aku masuk, kau lautan
Aku menunggumu setiap hari (Oh)
Melawan angin (Kau membuatku bangkit)
Sampai akhir dunia kita
Aku menginginkanmu, aku menginginkanmu (kepadamu)
Di laut biru
Jatuh untukmu (Ya)
Karena kamu adalah samudraku
TERPOPULER
