51. Lalu ditiuplah sangkakala, maka seketika itu mereka keluar dari kuburnya (dalam keadaan hidup), menuju kepada Tuhannya.
-
Ql y wailan mam ba'aan mim marqadin h m wa'adar-ramnu wa adaqal-mursaln
52. Mereka berkata, “Celakalah kami! Siapakah yang membangkitkan kami dari tempat tidur kami (kubur)?” Inilah yang dijanjikan (Allah) Yang Maha Pengasih dan benarlah rasul-rasul(-Nya).
-
Ing knat ill aiataw widatan fa i hum jam'ul ladain muarn
53. Teriakan itu hanya sekali saja, maka seketika itu mereka semua dihadapkan kepada Kami (untuk dihisab).
-
Fal-yauma l tulamu nafsun syai`aw wa l tujzauna ill m kuntum ta'maln
54. Maka pada hari itu seseorang tidak akan dirugikan sedikit pun dan kamu tidak akan diberi balasan, kecuali sesuai dengan apa yang telah kamu kerjakan.
-
Inna a-bal-jannatil-yauma f syugulin fkihn
55. Sesungguhnya penghuni surga pada hari itu bersenang-senang dalam kesibukan (mereka).
-
Hum wa azwjuhum f illin 'alal-ar`iki muttaki`n
56. Mereka dan pasangan-pasangannya berada dalam tempat yang teduh, bersandar di atas dipan-dipan.
-
Lahum fh fkihatuw wa lahum m yadda'n
57. Di surga itu mereka memperoleh buah-buahan dan memperoleh apa saja yang mereka inginkan.
-
Salm, qaulam mir rabbir ram
58. (Kepada mereka dikatakan), “Salam,” sebagai ucapan selamat dari Tuhan Yang Maha Penyayang.
-
Wamtzul-yauma ayyuhal-mujrimn
59. Dan (dikatakan kepada orang-orang kafir), “Berpisahlah kamu (dari orang-orang mukmin) pada hari ini, wahai orang-orang yang berdosa!
-
A lam a'had ilaikum y ban dama al l ta'budusy-syain, innah lakum 'aduwwum mubn
60. Bukankah Aku telah memerintahkan kepadamu wahai anak cucu Adam agar kamu tidak menyembah setan? Sungguh, setan itu musuh yang nyata bagi kamu,
-
Wa ani'budn, h irum mustaqm
61. Dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus.”
-
Wa laqad aalla mingkum jibillang kar, a fa lam takn ta'qiln
62. Dan sungguh, ia (setan itu) telah menyesatkan sebagian besar di antara kamu. Maka apakah kamu tidak mengerti?
-
Hih jahannamullat kuntum t'adn
63. Inilah (neraka) Jahanam yang dahulu telah diperingatkan kepadamu.
-
Ilauhal-yauma bim kuntum takfurn
64. Masuklah ke dalamnya pada hari ini karena dahulu kamu mengingkarinya.
-
Al-yauma nakhtimu 'al afwhihim wa tukallimun aidhim wa tasy-hadu arjuluhum bim kn yaksibn
65. Pada hari ini Kami tutup mulut mereka; tangan mereka akan berkata kepada Kami dan kaki mereka akan memberi kesaksian terhadap apa yang dahulu mereka kerjakan.
-
Walau nasy`u laamasn 'al a'yunihim fastabaqu-ira fa ann yubirn