Suara.com - Untuk Anda yang masih memegang erat budaya Jawa, tentu tak asing dengan kegiatan halalbihalal. Biasanya pada momen ini disampaikan ikrar Syawalan yang dimaksudkan sebagai ucapan yang tepat. Untuk tahu lebih jauh, mari cermati contoh ikrar syawalan bahasa Jawa singkat dan artinya yang ada di artikel ini.
Sebelum melihat lebih jauh contoh ikrar Syawalan bahasa Jawa singkat dan artinya, Anda bisa cek terlebih dahulu penjelasan mengenai apa itu ikrar syawalan.
Mengenal Ikrar Syawalan
Jika mengacu pada penjelasan dari Kementerian Agama, ikrar Syawalan merupakan inti dari kegiatan syawalan dan halalbihalal. Hal ini menjadi pernyataan atau janji yang berisi ungkapan permohonan maaf, saling memaafkan satu dengan yang lain, serta harapan untuk menjaga keharmonisan dan mempererat tali silaturahmi.
Ikrar ini kemudian disampaikan oleh perwakilan dari peserta atau tamu undangan yang datang. Nantinya penyampaian ikrar Syawalan akan disambut dengan jawaban ikrar Syawalan bersama dengan tamu yang hadir, sehingga nuansa terasa lebih khidmat dan sakral.
Contoh Ikrar Syawalan Bahasa Jawa
Cukup banyak contoh ikrar Syawalan yang bisa digunakan dalam bahasa Jawa. Namun jika Anda belum sempat mencarinya, Anda bisa mencermati beberpa contoh yang ada di bagian untuk untuk kemudian disesuaikan.
1. Contoh 1
Bismillahirrahmanirrahim.
Kulo sak kulawargo nuwun pangapunten ing sedoyo kalepatan,
Ingkang kulo lampahi, sengaja utawi mboten,
Lisan, manah, lan tumindak ing dinten kepungkur.
Mugi sedaya dosa lan khilaf kita sami dipunapunten dening Allah SWT.
Kulo ndedonga mugi kita tansah pinaringan sehat, rukun, lan berkah,
Dados pribadi ingkang langkung sae, langkung sabar, lan langkung migunani
tumrap sesami.
Minal aidin wal faizin,
Mohon pangapunten lahir lan batin.
Yang artinya:
Saya dan keluarga memohon maaf atas semua kesalahan yang telah saya lakukan, baik yang disengaja maupun tidak
Melalui ucapan, hati, maupun perbuatan di masa lalu
Semoga segala dosa dan kesalahan kita semua diampuni oleh Allah SWT
Saya berdoa semoga kita selalu diberi kesehatan, kerukunan, dan keberkahan
Menjadi pribadi yang lebih baik, lebih sabar, dan lebih bermanfaat bagi sesama
Selamat Idulfitri, mohon maaf lahir dan batin.
2. Contoh 2
Kula minangka wakil saking para sepuh, nampi kanthi legawa ikrar syawalan saking para putra. Kula sedaya sampun paring pangapunten dhumateng sedaya lepat lan kalepatanipun para putra, ingkang katingal lan boten katingal, sengaja utawi boten sengaja. Kula ugi nyuwun pangapunten dhumateng para putra menawi wonten lepat saha kalepatan kula sedaya. Mugi ing dinten ingkang fitri menika, kita sedaya tansah pinaringan rahmat, berkah, lan karukunan saking Gusti Allah SWT.
Yang artinya:
Saya sebagai wakil dari para orang tua, menerima dengan lapang dada ikrar syawalan dari anak-anak. Kami semua telah memberikan maaf atas segala kesalahan anak-anak, baik yang terlihat maupun tidak, disengaja maupun tidak disengaja. Kami juga memohon maaf kepada anak-anak apabila terdapat kesalahan dari kami. Semoga di hari yang fitri ini, kita semua senantiasa diberikan rahmat, berkah, dan kerukunan dari Allah SWT
3. Contoh 3
Kula sedaya ingkang makili para putra, kanthi andhap asor ngaturaken ikrar syawalan, nyuwun agenging pangapunten dhumateng bapak ibu saha para sepuh, awit saking lepat lan kalepatan kula sedaya, ingkang katingal lan boten katingal, ing tembung, tindak tanduk, saha manah. Mugi bapak ibu kersa paring pangapunten kanthi ikhlas. Lan kula sedaya ugi sampun nglilakaken lan paring pangapunten dhumateng sedaya lepatipun bapak ibu saha para sepuh.
Yang artinya:
Kami semua yang mewakili anak-anak, dengan rendah hati menyampaikan ikrar syawalan, memohon maaf yang sebesar-besarnya kepada bapak ibu serta para sesepuh, atas segala kesalahan kami, baik yang terlihat maupun tidak terlihat, dalam perkataan, perbuatan, maupun hati. Semoga bapak ibu berkenan memberikan maaf dengan tulus. Dan kami juga telah memaafkan segala kesalahan bapak ibu serta para sesepuh.
Kapan Disampaikan?
Ikrar Syawalan, seperti yang telah disampaikan sebelumnya, diucapkan ketika acara halalbihalal dilakukan. Momen ini biasanya dilaksanakan setelah hari raya Idul Fitri, di bulan Syawal.
Itu tadi sedikit penjelasan tentang contoh ikrar Syawalan bahasa Jawa singkat dan artinya yang bisa diberikan, semoga berguna!
Kontributor : I Made Rendika Ardian