Kembali SM Entertainment Merilis Album 'Hot & Cold' yang Bertajuk 2022 Winter SMTOWN: SMCU PALACE

So cold, so cold

Baby, I'm not so cold

So cold, so cold

Sangnyanghan conceptgwaneun georiga meolji

Can't be sweet, ayy, seotulji

Neul gabyeoun taedoboda mwodeun sinjunghi, yeah

Gominhaji, yah, not like kidt, yeah

Hot and cold, geuraseo kkeullyeo nan

Hanyeoreum naerijjoeneun haecheoreom

Jom deo hwaksineul neon jujanha (Ah-ah-ah, ah)

Seomsehage neukkyeo, that't your point

Baby, you are so cold

So cold, so cold

Baby, I'm not so cold

So cold, so cold

Ttatteushan geu coffee wiui ice cream

Neowa nareul boneun deushan neukkim

Eojjeom urin seumyeodeulgo issji

Haebyeongae naerin huin nungati

Seororeul gamssa ana hwangholhaji

Wanbyeokhaejil neowa naui geurim

You so cold, maeil aetage break the ice

Make it steam, bureul jogeumssik jipyeo nan

Deo jophyeo jigeum uri ondocha choedaeya

I just freeze, i teukbyeolhan formula

You so tricky, so tricky, tto geuraeseo deo

I jageun chaido heungmirowo

1buteo modeunge saerowo

So cold, you so cold, you so cold, you so cold

Eoreobuteo beorin nal ja cheoncheonhi deo nogyeobwa

Nan simple han ge joha can't lie

You so cold, you so cold

You so cold, you so cold

Baby you are (Love) so cold

So cold, so cold (Hey baby, yeah)

Baby, I'm not So cold

So cold, so cold (Woo)

Haebyeongae naerin huin nungati

Seororeul gamssa ana hwangholhaji

Wanbyeokhaejil neowa naui geurim

(Hey) hangyeoure jeulgin surfing gati

Mamkkeot jeulgyeo ttaeron jjarishaji

Jeokdanghan uriui ondo chai

Terjemahan

Sikap dingin tak jelas kau benar-benar

Sulit Tired of it

Aku berusaha membacamu tapi tak bisa

What you want

masih saja berselisih

Hot & Cold

Perbedaan suhu antara kau dan aku

Tidak seperti aku yang panas

kau agak Cold

Black and White

lebih daripada itu

kau tampaknya sangat berbeda

Baby you are

So cold

So cold

So cold

Baby I'm not

So cold

So cold

So cold

Dari konsep yang manis

sangat jauh

Can't be sweet

Canggung

Kau tidak memiliki sikap biasa

berhati-hati tentang segala hal

Butuh berpikir

Not like kids

Hot & Cold

Jadi aku tertarik padamu

Seperti matahari yang terik di tengah musim panas

kau membuatku

lebih percaya diri

Aku dapat merasakannya

That’s your point

Baby you are

So cold

So cold

So cold

Baby I'm not

So cold

So cold

So cold

Di atas kopi hangat itu

Ice Cream

Rasanya seperti melihat kau dan aku

Mungkin kita

meresap ke satu sama lain

Seperti salju putih

yang turun di pantai

kita saling memeluk

mempesona

Gambaran kau dan aku

Yang akan menjadi sempurna

You so cold

Setiap hari dengan tulus hati

Break the ice

Make it steam

Aku nyalakan api sedikit demi sedikit

Persempit lebih jauh

Perbedaan suhu di antara kita adalah yang terbesar sekarang ini

I just freeze

Formula yang khusus ini

You so tricky so tricky

Dan itulah mengapa

aku tertarik pada perbedaan kecil ini

1 derajat pun terasa baru

So cold you so cold

You so cold you so cold

Coba lelehkan aku

yang telah membeku perlahan-lahan

Aku suka yang Simple

Can’t lie

You so cold you so cold

You so cold you so cold

Baby you are (Love)

So cold

So cold

So cold (Hey baby)

Baby I'm not

So cold

So cold

So cold

Seperti salju putih

yang turun di pantai

kita saling memeluk

mempesona

Gambaran kau dan aku

Yang akan menjadi sempurna

seperti Surfing

Yang kita nikmati di tengah musim dingin

Nikmati sepuasnya

Terkadang mendebarkan

perbedaan suhu kita

yang cocok.