EXO Tandai Comebacknya dengan Lagu 'Let Me In', Berikut Lirik dan Terjemahannya

Poptren | Suara.com

Jum'at, 16 Juni 2023 | 15:27 WIB
EXO Tandai Comebacknya dengan Lagu 'Let Me In', Berikut Lirik dan Terjemahannya
EXO bagikan teaser logo untuk album terbaru EXIST ((Twitter/ weareoneEXO))

Poptren.suara.com –Setelah gempar dengan berita tiga anggota EXO (Xiumin, Baekhyun, dan Chen) mengumumkan akan tak akan memperpanjang kontraknya lagi dengan SM Entertainment.

Akhirnya EXO comeback dengan personil yang utuh. Album comeback mereka berjudul EXIST, ‘Let Me In’ menjadi lagu pertama yang dilaucing EXO pada tanggal 12 Juni lalu.

Berikut lirik lagu ‘Let Me In’

Eodum sogeuro sarajineun neo

Gidaryeodo sumji malgo woah

Heoujeok daejanha

Jamgyeodo dwae da

Mulgyeolchideut naege wajwo oh

Neo eopsi nan byeol boril eopseojyeo

Najdo bamdo dalgapjiga anhgo

Gongheohan maeumeul padoe yeokkeun chae

Wonhago isseo itorok

Nareunhan ni pumsok tteodanigo sipeo

Geureol suman issdamyeon nal ana let me in

'Cause it's blue neoui du nun

Gotta let me in, you're the ocan

Maeil gati gidaryeo

Nae mamul bol suman issdamyeon jom deo gipi

Nopi tteun pado morasewo geochilji ije gamssa anji

Hwipsseullineun geon gyesok nae jjogeseo maebeon oemyeonhago

Oechyeodeulgo daechaek eopsi neomchineun neo

Imi yeogin jeo taeyangbiccdo dahji anha

Ganeumi an doel mankeum gipgo oeropjiman

Neoran bada nal ikkeunikka budi nal samkyeo

Wonhamyeon eodideun neomeogalge

Ja ijen momeul deonjyeo hwipsseullige

I gamjeongdeure daehan geokjeong ttawin heullyeobeoryeo

Soljikhan mal oh, from deep inside, oh

Ajikdo neon mwol saenggakhae nan niga neomchineunde

Nareunhan ni pumsok tteodanigo sipeo

Geureol suman issdamyeon nal ana let me in

'Cause it's blue neoui du nun

Gotta let me in, you're the ocean

Maeil gati gidaryeo

Modeun geosi meomchugo nungwa gwireul garyeoseo

Sum swil suga eopsdaedo naegero naegero

Modeun geosi meomchwodo naege ibeul majchwojwo

Yeongwonhal su eopsdaedo idaero idaero

Nareunhan ni pumsok meomulgoman sipeo

Gajang gipeun eodijjeum nal ana let me in

'Cause it's blue neoui du nun (Yeah)

Gotta let me in, you're the ocean

Maeil gati gidaryeo (Oh)

Barameuro geoseulleo ga (You make me up)

Uriui sesang kkeuteuro

I want you, I want you (negero)

Pureun badassok

Neoege ppajyeo (Yeah)

'Cause you're my ocean

Terjemahan 

Kau menghilang ke dalam kegelapan

Kau sedang menunggu, tidak bersembunyi woah

Kau sedang berjuang

Kau dapat mengunci semuanya

Datanglah padaku seperti gelombang oh

Tanpamu, aku tersesat

Baik siang maupun malam tidak menyenangkan

Dengan hati yang kosong, terjalin menjadi ombak

Aku ingin kamu seperti ini

Aku ingin melayang di pelukanmu dengan mengantuk

Peluk aku jika kamu bisa, biarkan aku masuk

Karena itu biru, matamu

Harus biarkan aku masuk, kau lautan

Dan aku menunggumu setiap hari

Andai saja kamu bisa melihat sedikit lebih dalam ke hatiku

Naik seperti ombak tinggi, kasar, sekarang aku tidak terbungkus

Kau terus terhanyut, kau yang terus berpaling dariku

Kau berteriak dan meluap tanpa solusi

Jauh di dalam sini, sinar matahari bahkan tidak bisa mencapainya

Begitu dalam dan sepi sehingga aku bahkan tidak bisa mengukurnya

Karena kamu adalah lautan yang membawaku, tolong telan aku

Aku akan pergi kemanapun kamu mau

Sekarang, aku akan melemparkan diriku dan membiarkan diriku terhanyut

Lepaskan kekhawatiran tentang perasaan ini

Kata-kata jujur, oh, dari lubuk hati, oh

Apa yang kau pikirkan

Tapi aku dipenuhi dengan pikiranmu

Aku ingin melayang di pelukanmu dengan mengantuk

Peluk aku jika kamu bisa, biarkan aku masuk

Karena itu biru, matamu

Harus biarkan aku masuk, kau lautan

Dan aku menunggumu setiap hari

Semuanya berhenti, dan aku menutup mata dan telingaku

Bahkan jika kau mengatakan kau tidak bisa bernapas, untukku, untukku

Bahkan jika semuanya berhenti, cium aku

Bahkan jika itu tidak bisa bertahan selamanya

Aku ingin melayang di pelukanmu dengan mengantuk

Peluk aku di tempat terdalam, biarkan aku masuk

Karena itu biru, matamu (Ya)

Harus biarkan aku masuk, kau lautan

Dan aku menunggumu setiap hari (Oh)

Kembalilah ke angin (Kau membuatku bangkit)

Sampai akhir dunia kita

Aku menginginkanmu, aku menginginkanmu (kepadamu)

Di laut biru

Aku jatuh cinta padamu (Ya)

Karena kamu adalah samudraku

Berikut MV 'Let Me In'

Cari Tahu

Kumpulan Kuis Menarik

KUIS: Tipe Work-Life Balance Mana yang Paling Kamu Banget?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Siapa Kamu di Kru Bajak Laut Topi Jerami?
Ikuti Kuisnya ➔
Kuis Ujian Kepekaan: Apakah Anda Individu yang Empati atau Justru Cuek?
Ikuti Kuisnya ➔
Simulasi TKA SD: 15 Soal Matematika Kelas 6 Materi Bilangan
Ikuti Kuisnya ➔
Simulasi TKA: 30 Soal Matematika SMP 2026, Lengkap Kunci Jawaban dan Pembahasan
Ikuti Kuisnya ➔
15 Soal Simulasi TWK Paskibraka 2026
Ikuti Kuisnya ➔
Simulasi: 25 Soal UTBK SNBT 2026 dan Kunci Jawabannya
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Kepribadian Kamu Mirip Kue Lebaran Apa, Sih?
Ikuti Kuisnya ➔
Kuis Love Language 2026: Kenali Bahasa Cintamu agar Hubungan Makin Klik dan Minim Drama!
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: THR Kamu Cocok Buat Beli HP Apa? Cek Rekomendasinya
Ikuti Kuisnya ➔
Kuis Mudik Naik Motor 2026: Uji Kesiapan Anda Sebelum Pulang Kampung
Ikuti Kuisnya ➔

Terkait

Mendebarkan, D.O. EXO Terdampar di Bulan untuk Teaser Terbaru Film The Moon

Mendebarkan, D.O. EXO Terdampar di Bulan untuk Teaser Terbaru Film The Moon

Your Say | Rabu, 14 Juni 2023 | 14:36 WIB

The Power of EXO, Lagu 'Let Me In' Puncaki Chart iTunes di 33 Negara

The Power of EXO, Lagu 'Let Me In' Puncaki Chart iTunes di 33 Negara

Your Say | Selasa, 13 Juni 2023 | 15:09 WIB

Jelang Comeback Lewat Album Ke-7, EXO Bagikan Lagu Pra-Rilis Let Me In

Jelang Comeback Lewat Album Ke-7, EXO Bagikan Lagu Pra-Rilis Let Me In

Your Say | Senin, 12 Juni 2023 | 19:26 WIB

Terkini

Bersyukur Persib Kalahkan Persija, Ketua Viking: Tinggal Dua Step Lagi Juara

Bersyukur Persib Kalahkan Persija, Ketua Viking: Tinggal Dua Step Lagi Juara

Jabar | Minggu, 10 Mei 2026 | 20:14 WIB

Obral Izin Masuk Berujung Bencana: Ketika Bandar Judi Internasional Menyamar Jadi Wisatawan

Obral Izin Masuk Berujung Bencana: Ketika Bandar Judi Internasional Menyamar Jadi Wisatawan

Your Say | Minggu, 10 Mei 2026 | 20:05 WIB

Persib Bungkam Persija 2-1, Bobotoh Pesta Kemenangan di Bandung

Persib Bungkam Persija 2-1, Bobotoh Pesta Kemenangan di Bandung

Jabar | Minggu, 10 Mei 2026 | 20:03 WIB

Nyempil di Antara 320 WNA, Satu WNI 'Alumni' Kamboja Jadi CS Judi Online Markas Hayam Wuruk!

Nyempil di Antara 320 WNA, Satu WNI 'Alumni' Kamboja Jadi CS Judi Online Markas Hayam Wuruk!

News | Minggu, 10 Mei 2026 | 20:01 WIB

Viral, ART Resign Setelah 4 Hari Kerja karena Tak Kuat Kena AC dan Mabuk Naik Mobil

Viral, ART Resign Setelah 4 Hari Kerja karena Tak Kuat Kena AC dan Mabuk Naik Mobil

Entertainment | Minggu, 10 Mei 2026 | 20:00 WIB

Korban Anak dalam Tragedi Bus ALS di Muratara Masih Sulit Diidentifikasi

Korban Anak dalam Tragedi Bus ALS di Muratara Masih Sulit Diidentifikasi

Sumsel | Minggu, 10 Mei 2026 | 19:51 WIB

Review If Wishes Could Kill: Serial Horor Korea yang Bikin Kamu Mikir Sebelum Buat Permintaan!

Review If Wishes Could Kill: Serial Horor Korea yang Bikin Kamu Mikir Sebelum Buat Permintaan!

Your Say | Minggu, 10 Mei 2026 | 19:35 WIB

Hercules Semprot Amien Rais soal Prabowo-Teddy: Jangan Bicara Kayak Preman Pasar!

Hercules Semprot Amien Rais soal Prabowo-Teddy: Jangan Bicara Kayak Preman Pasar!

News | Minggu, 10 Mei 2026 | 19:35 WIB

Purbaya Terima Aduan 46 Ribu Masalah Ditjen Pajak dan Bea Cukai

Purbaya Terima Aduan 46 Ribu Masalah Ditjen Pajak dan Bea Cukai

Bisnis | Minggu, 10 Mei 2026 | 19:31 WIB

Ketua DPRD Kepri Kedapatan Pamer Naik Moge, GMNI Singgung Gaya Hidup Mewah

Ketua DPRD Kepri Kedapatan Pamer Naik Moge, GMNI Singgung Gaya Hidup Mewah

Batam | Minggu, 10 Mei 2026 | 19:31 WIB