Ditulis dalam Abjad Arab, Tulisan di Amplop Pernikahan Ini Bikin Nyesek

Suara.com - Tamu undangan dalam pernikahan yang digelar di Indonesia biasanya akan memberi hadiah atau amplop berisi uang kepada kedua mempelai, sebagai bentuk ucapan selamat. Salah satunya, seperti foto yang beredar di media sosial Twitter.

Namun, foto yang diunggah oleh akun @hay2you pada 4 Juli tersebut memperlihatkan amplop putih berisi yang Rp 2 ribu yang terlipat dan memiliki tulisan dalam abjad Arab di bagian belakangnya.

Meskipun ditulis dalam abjad Arab atau huruf hijaiah, tulisan tersebut bisa dibaca dalam bahasa Indonesia dan sukses membuat sebagian besar warganet yang bisa membacanya merasa miris. Pasalnya, tulisan tersebut berbunyi, "Jalan sama aku, nikah sama dia".

Namun, tidak sedikit dari warganet yang salah fokus dengan tulisan tersebut karena kata "jalan" yang ditulis menggunakan nun sukun dan bertemu huruf syin. Pembacaan tajwid mengarahkan kata tersebut dibaca "jalang" karena memiliki hukum bacaan ikhfa.

Unggahan yang telah dibagikan sebanyak lebih dari 6.800 kali ke sesama pengguna Twitter tersebut menuai beragam komentar dari warganet.

"Cuma jaga jodoh orang," tulis akun _Elinptri.

"Jalan sama aku, nikah sama dia. Pengalaman sist?" komentar chococaineee.

"Nyesek banget wkwkwk," tambah SeaveyDiy.

"Bukan jalan tapi jalang karena ikhfa wkwkw," ungkap aishakinaaa.

"Ya Allah perih," cuit twosideofme.