Secara nominal, angka ini mungkin terlihat masih besar, namun tetap jauh lebih kecil dari potensi pendapatan yang sempat ia raih di Swansea.
Terlepas dari itu, kepindahan ke Willem II menjadi peluang besar bagi Nathan untuk kembali menemukan ritme permainan dan mendapatkan menit bermain reguler setelah mengalami musim sulit di Swansea City.