REGIONAL:
Suara Denpasar - Jisoo Blackpink melakukan debut solo lewat Album 'ME' , Jumat (31/3/2023). Salah satu lagu yang dirilis adalah 'Flower' yang telah ditonton lebih dari 38 Juta viewers sejak perilisannya di YouTube Blackpink.
Meskipun, dibawakan dengan gaun dan dandanan yang cantik, tetapi Lagu 'Flower' punya makna putus cinta.
Lalu bagaimana lirik lagu dari Lagu 'Flower' yang dinyanyikan Jisoo Blackpink itu? Dikutip dari Suara.com dan Sumedang.suara.com, berikut lirik romaji beserta terjemahan Inggris dan Bahasa Indonesianya.
Lirik Lagu 'Flower' Roman (Korean Version)
ABC Do-Re-Mi
chaghaessdeon na
geu nunbich-i ssag byeonhaessji eojjeomyeon i ttohan nanikka
nan palan nabicheoleom nal-aga
jabji moshan geon da ne mogs-inikka
hwaljjag kkochpiwossdeon sigando ije modu
naegen lie lie lie
bulg-ge tabeolyeojin neowa na
nan gwaenchanh-a neon gwaenchanh-eulkka
guleum han jeom eobs-i yeppeun nal
kkochhyang-giman namgigo gassdanda
kkochhyang-giman namgigo gassdanda
You and me, michil deus-i tteugeowossjiman
cheochamhage jisbalbhyeojin nae hanappun-in laillag
nan hayan kkoch-ipcheoleom nal-aga
jabji anh-eun geos-eun neonikka
sallangsallang buneun balam-e ikkeullyeo
bom-eun ojiman ulin bye bye bye
bulg-ge tabeolyeojin neowa na
nan gwaenchanh-a neon gwaenchanh-eulkka
guleum han jeom eobs-i yeppeun nal
kkochhyang-giman namgigo gassdanda
kkochhyang-giman namgigo gassdanda
ijen annyeong goodbye
dwineun jeoldae an bwa
milyeon-ilan ileum-ui ipsae hana
bombie neoegeseo tteol-eojyeo
kkochhyang-giman nam-a
kkochhyang-giman namgigo gassdanda
Terjemahan Lirik Lagu 'Flower' (English Version)
ABC, Do-Re-MI, I was as nice as that
That look in the eye changed compeletely perhaps this is also a side of me
I fly away like a blue butterfly, it’s all on you that you didn’t hold on
Even the times that we were in full bloom a lie, lie to me
Crimsonly burned down you and I, I’m okay, would you be as well? On a beautiful day without a single cloud
There was nothing left but the scent of a flower
There was nothing left but the scent of a flower
You and me, although we were madly in love cruelly trampled my one and only lilac
I fly away like a white petal, it’s all on you that you didn’t hold on
Drawn by a gentle wind spring comes but we say bye, bye, bye
Crimsonly burned down you and I, I’m okay, would you be as well? On a beautiful day without a single cloud
There was nothing left but the scent of a flower
There was nothing left but the scent of a flower
Now goodbye, goodbye never looking back
A leaf named hesitance falling away from you by a spring shower, nothing left but a scent of a flower
There was nothing left but the scent of a flower
Terjemahan Lirik Lagu 'Flower' (Bahasa Indonesia)
ABC Doremi aku sebaik itu
Tatap mata itu telah berubah total, mungkin karena ini juga sisi dariku
Aku terbang seperti kupu-kupu biru
Segala sesuatu yang tidak kamu pertahankan ada padamu,
Bahkan saat kita mekar penuh sekarang semuanya
Bagiku berbohong berbohong berbohong
Crimsonly membakar kami
aku baik-baik saja kamu baik-baik saja
Hari yang indah tanpa satu awan pun
Tak tersisa, hanya aroma bunga
Tak tersisa, hanya aroma bunga
Anda dan saya, itu sangat panas
Satu-satunya lilac saya yang diinjak-injak dengan menyedihkan
Aku terbang seperti kelopak putih
Karena kau yang tak mempertahankan
Berlalu oleh angin lembut
Musim semi datang tapi kita mengucap selamat tinggal
Crimsonly membakar kami
aku baik-baik saja kamu baik-baik saja
Hari yang indah tanpa satu awan pun
Tak tersisa, hanya aroma bunga
Tak tersisa, hanya aroma bunga
Selamat tinggal sekarang selamat tinggal
Lupakan masa lalu
Sehelai daun bernama keraguan
Menjauhlah darimu di tengah hujan musim semi
Tak tersisa, hanya aroma bunga
Tak tersisa, hanya aroma bunga. (*/Dinda)
TERPOPULER
