REGIONAL:
Suara.com - Hari Lebaran akan tiba dalam beberapa hari lagi. Rasanya kurang lengkap jika tidak membagikan ucapan selamat Lebaran kepada sanak saudara dan teman dekat, di hari kemenangan ini.
Jika ucapan selamat Lebaran dalam Bahasa Indonesia sudah terlalu biasa, berikut ini telah disiapkan ucapan selamat Lebaran dalam Bahasa Jawa yang bisa Anda gunakan.
Ucapan Selamat Lebaran dalam Bahasa Jawa
Berikut ini ada beberapa ucapan selamat Lebaran dalam Bahasa Jawa, lengkap dengan artinya:
- "Nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan kulo, lan ngaturaken sugeng riyadi kagem bapak ibu sak keluargo mugi tansah sehat lan sentoso", yang artinya: "Mohon maaf yang sebesar-besarnya atas semua kesalahan saya, dan selamat Hari Raya Idul Fitri untuk Bapak dan Ibu sekeluarga semoga diberi kesehatan dan kesejahteran".
- "Menawi wonten katah kalepatan, ing dinten riyaya niki kulo nyuwun agenging pangapunten", yang artinya: "Jika ada banyak kesalahan, maka di hari raya ini saya minta maaf yang sebesar-besarnya".
- "Minal aidin wal faizin, salam kagem sedanten sedherek, mugi-mugi kita sedaya saget dados tiyang ingkang langkung migunani", yang artinya: "Salam hangat yang untuk keluarga terdekat, semoga kita semua bisa menjadi orang yang lebih bermanfaat".
- "Kaula ngaturaken sembah pangabekti dhateng Bapak lan Ibu, ugi nyuwun pangapunten ing sadeleme manah dumateng sedaya agengipun kelepatan pun tindak tanduk ingkang katingal menapa mboten katingal. Mugi-mugi Allah SWT nglebur dosa-dosa kula lan Bapak Ibu ing dinten riyaya niki", yang artinya: "Saya mengucapkan rasa hormat dan berbakti kepada Bapak dan Ibu, serta meminta maaf yang sebesar-besarnya atas kesalahan sikap dan tindakan yang terlihat maupun yang tidak terlihat. Semoga Allah SWT menghapus dosa-dosa saya dan Bapak Ibu di momen hari raya ini".
- "Kulo ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun agenging pangapunten dhumateng sedoyo kelepatan lan klenta klentinipun kulo", yang artinya: "Saya mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri dan mohon maaf yang sebesar-besarnya atas semua kesalahan dan kekeliruan yang saya perbuat".
- "Ngaturaken sugeng riyadi, sedoyo lepat nyuwun pangapunten, mugi-mugi dosaku lan dosamu kabeh dilebur ing dino riyoyo iki", yang artinya: "Selamat Hari Raya Idul Fitri, mohon maaf lahir dan batin, semoga semua dosaku dan dosamu diampuni di hari yang fitri ini".
- "Selamat Hari Raya Idul Fitri 1444 H, Minal Aidin Wal Faizin, muga-muga kita kabeh bali suci lan entuk kamenangan, nyuwun pangapunten raga lan nyawa", yang artinya "Selamat Hari Raya Idul Fitri 1444 Hijriah, inal aidin wal Faizin, semoga kita semua bisa kembali suci dan menggapai kemenangan. Mohon maaf lahir dan batin".
Itulah beberapa ucapan selamat Lebaran dalam Bahasa Jawa yang bisa dijadikan referensi.
Kontributor : Rishna Maulina Pratama
TERPOPULER