Penerjemah Berhijab di Samping Erdogan saat Kunjungan ke Jakarta Bikin Salfok, Siapa Fatima Abu Shanab?

Husna Rahmayunita | Dinda Rachmawati | Suara.com

Kamis, 13 Februari 2025 | 10:13 WIB
Penerjemah Berhijab di Samping Erdogan saat Kunjungan ke Jakarta Bikin Salfok, Siapa Fatima Abu Shanab?
Penerjemah Erdogan, Fatima Abu Shanab (TikTok)

Suara.com - Perhatian berbeda ditujukan publik dalam kunjungan Presiden Turki, Recep Tayyip Erdogan, ke Jakarta baru-baru ini. Pasalnya, seorang wanita cantik berhijab tampak terus mengikuti pria 70 tahun tersebut. 

Usut punya usut, wanita tersebut adalah seorang penerjemah resmi Presiden Erdogan yang diketahui bernama Fatima Qawuqji Abu Shanab (Nama Palestina) atau Fatima Gulhan Kavakci Abushanab (Nama Turkiye). Dalam kunjungannya terlihat, ia tampil formal dengan blazer dan hijab. 

"Ramai yang komen semalam tentang gadis berhijab yang menjadi penterjemah rasmi Presiden Erdogan yaitu Fatima Kavakci. Latar belakang pendidikan dalam bidang hubungan Internasional," tulis akun @wanzz.official2 di TikTok seperti Suara.com kutip pada Kamis (13/2/2025).

Lantas siapa Fatima Qawuqji Abu Shanab yang rupanya diangkat Presiden Erdogan menjadi penerjemah sejak 2021 silam? Berikut profilnya. 

Dikutip Spirit oh Aqsa, Fatima pertama kali terlihat bersama Presiden Erdogan dalam pertemuan di sela-sela KTT NATO di Brussels, Belgia, pada Juni 2021 lalu ketika bertemu Presiden Amerika Serikat, Joe Biden.

Rupanya, Fatima adalah perempuan keturunan Palestina-Turki. Ayahnya, Ali Ahmad Abu Shanab, adalah keturunan Palestina, sementara ibunya, Merve Kavakci, adalah warga negara Turki yang kini menjabat sebagai Duta Besar Turki untuk Malaysia.

Sebagai anak dari dua budaya besar, Fatima tumbuh dengan pemahaman yang luas tentang isu-isu internasional, terutama yang berkaitan dengan dunia Islam. 

Pendidikan tinggi dalam bidang Hubungan Internasional semakin memperkaya wawasannya dalam dunia diplomasi dan politik global.

Dilahirkan dari Ibu Pejuang Muslimah Turki

Fatima lahir dari ibu yang luar biasa, Profesor Dr. Merve Kavakci, seorang ikon perjuangan Muslimah di Turki. Ibunya tidak hanya seorang politikus, tetapi juga seorang hafizah yang telah menghafal 30 juz Al-Qur'an.

Pada tahun 1999, Merve Kavakci terpilih sebagai anggota parlemen Turki dari Partai Fazilet yang dipimpin oleh Necmettin Erbakan. Namun, karena mengenakan hijab, ia diusir dari parlemen oleh kelompok sekuler. 

Tidak hanya itu, pemerintah sekuler saat itu bahkan mencabut kewarganegaraannya, menjadikannya simbol perlawanan terhadap diskriminasi terhadap Muslimah berhijab di Turki.

Saat Erdogan berkuasa di Turki, keadilan akhirnya ditegakkan. Seluruh hak Merve Kavakci dikembalikan, dan ia diberi kehormatan sebagai Duta Besar Turki untuk Malaysia. 

Kisah perjuangan ibunya menjadi inspirasi besar bagi Fatima dalam meniti karier di dunia diplomasi.

Penerjemah Andalan Presiden Erdogan di Panggung Internasional

Cari Tahu

Kumpulan Kuis Menarik

Kuis Ujian Kepekaan: Apakah Anda Individu yang Empati atau Justru Cuek?
Ikuti Kuisnya ➔
Simulasi TKA SD: 15 Soal Matematika Kelas 6 Materi Bilangan
Ikuti Kuisnya ➔
Simulasi TKA: 30 Soal Matematika SMP 2026, Lengkap Kunci Jawaban dan Pembahasan
Ikuti Kuisnya ➔
15 Soal Simulasi TWK Paskibraka 2026
Ikuti Kuisnya ➔
Simulasi: 25 Soal UTBK SNBT 2026 dan Kunci Jawabannya
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Kepribadian Kamu Mirip Kue Lebaran Apa, Sih?
Ikuti Kuisnya ➔
Kuis Love Language 2026: Kenali Bahasa Cintamu agar Hubungan Makin Klik dan Minim Drama!
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: THR Kamu Cocok Buat Beli HP Apa? Cek Rekomendasinya
Ikuti Kuisnya ➔
Kuis Mudik Naik Motor 2026: Uji Kesiapan Anda Sebelum Pulang Kampung
Ikuti Kuisnya ➔
Kuis Geografi Indonesia Sejauh Mana Anda Mengenal Peta Nusantara?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: THR Sudah Cair? Ungkap Karakter Asli Keuangan Kamu
Ikuti Kuisnya ➔

Komentar

Terkait

Potret Prabowo Sambut Langsung Presiden Erdogan di Istana Bogor

Potret Prabowo Sambut Langsung Presiden Erdogan di Istana Bogor

Foto | Rabu, 12 Februari 2025 | 20:57 WIB

Ini 13 Kesepakatan RI-Turki usai Prabowo Jamu Erdogan di Istana Bogor

Ini 13 Kesepakatan RI-Turki usai Prabowo Jamu Erdogan di Istana Bogor

News | Rabu, 12 Februari 2025 | 16:19 WIB

Diakhiri Makan Siang, Begini Rentetan Pertemuan 4 Mata Prabowo-Erdogan di Istana Bogor

Diakhiri Makan Siang, Begini Rentetan Pertemuan 4 Mata Prabowo-Erdogan di Istana Bogor

News | Rabu, 12 Februari 2025 | 11:11 WIB

Terkini

5 Rekomendasi Sepatu Lokal Mirip Onitsuka Tiger, Harga Mulai Rp 100 Ribuan

5 Rekomendasi Sepatu Lokal Mirip Onitsuka Tiger, Harga Mulai Rp 100 Ribuan

Lifestyle | Jum'at, 10 April 2026 | 16:26 WIB

Harga 4 Parfum Refill YSL, Wangi Mewah dan Tahan Lama

Harga 4 Parfum Refill YSL, Wangi Mewah dan Tahan Lama

Lifestyle | Jum'at, 10 April 2026 | 16:02 WIB

Harga Sabun Cuci Muka Barber Daily Berapa? 3 Tipe Facewash Terbaik Buat Pria

Harga Sabun Cuci Muka Barber Daily Berapa? 3 Tipe Facewash Terbaik Buat Pria

Lifestyle | Jum'at, 10 April 2026 | 15:58 WIB

Di Papua, Perempuan Mengelola Laut Lewat Tradisi Sasi agar Tetap Lestari

Di Papua, Perempuan Mengelola Laut Lewat Tradisi Sasi agar Tetap Lestari

Lifestyle | Jum'at, 10 April 2026 | 15:55 WIB

7 Rekomendasi Sepatu New Balance Termurah, Mulai Rp800 Ribuan

7 Rekomendasi Sepatu New Balance Termurah, Mulai Rp800 Ribuan

Lifestyle | Jum'at, 10 April 2026 | 15:52 WIB

4 Sabun Cuci Muka Glad2Glow untuk Mencerahkan Kulit Wajah Kusam

4 Sabun Cuci Muka Glad2Glow untuk Mencerahkan Kulit Wajah Kusam

Lifestyle | Jum'at, 10 April 2026 | 15:03 WIB

7 Sunscreen Wardah SPF 50 untuk Lindungi Kulit Wajah dari Matahari dan Lebih Glowing

7 Sunscreen Wardah SPF 50 untuk Lindungi Kulit Wajah dari Matahari dan Lebih Glowing

Lifestyle | Jum'at, 10 April 2026 | 14:43 WIB

5 Moisturizer Lokal Terbaik untuk Kulit Kering dan Kusam, Mulai Rp20 Ribuan

5 Moisturizer Lokal Terbaik untuk Kulit Kering dan Kusam, Mulai Rp20 Ribuan

Lifestyle | Jum'at, 10 April 2026 | 14:28 WIB

9 Fakta Unik tentang Iran, Acungkan Jempol sama Artinya dengan Jari Tengah

9 Fakta Unik tentang Iran, Acungkan Jempol sama Artinya dengan Jari Tengah

Lifestyle | Jum'at, 10 April 2026 | 14:19 WIB

Bedak Tabur Dulu atau Cushion Dulu? Ini Panduan untuk Makeup Flawless

Bedak Tabur Dulu atau Cushion Dulu? Ini Panduan untuk Makeup Flawless

Lifestyle | Jum'at, 10 April 2026 | 14:14 WIB