Apa Arti Dirgahayu? Ini Cara Penulisan yang Benar untuk Ucapan HUT RI

Suara.com - Kata dirgahayu hampir selalu muncul menjelang peringatan Hari Kemerdekaan Republik Indonesia setiap 17 Agustus. Kata ini kerap ditulis pada spanduk, poster, media sosial, hingga ucapan HUT RI.

Namun, masih banyak yang keliru menggunakan kata dirgahayu, terutama ketika menggabungkannya dengan frasa "HUT RI" atau angka usia kemerdekaan.

Lantas, apa arti dirgahayu dan bagaimana cara penulisan yang benar untuk ucapan HUT RI?

Apa arti dirgahayu?

Berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), dirgahayu merupakan kata sifat yang berarti berumur panjang. Kata ini biasanya ditujukan kepada negara atau organisasi yang sedang memperingati hari jadinya. (Cari.co)

Dalam konteks peringatan kemerdekaan Indonesia, kata dirgahayu digunakan sebagai bentuk doa atau harapan agar Republik Indonesia memiliki umur panjang dan terus berjaya.

Dengan demikian, ucapan "Dirgahayu Republik Indonesia" dapat dimaknai sebagai harapan agar Republik Indonesia berumur panjang.

Balai Bahasa Provinsi Maluku juga menjelaskan bahwa penggunaan "Dirgahayu Republik Indonesia" merupakan bentuk harapan agar Republik Indonesia berumur panjang.

Kenapa "Dirgahayu HUT RI" salah?

Salah satu kesalahan yang sering ditemukan adalah penulisan:

"Dirgahayu HUT RI"

Ungkapan tersebut kurang tepat karena kata dirgahayu sudah bermakna harapan agar berumur panjang, sedangkan HUT merupakan singkatan dari Hari Ulang Tahun.

Karena itu, keduanya tidak perlu digabungkan dalam satu frasa.

Penulisan yang lebih tepat adalah: "Dirgahayu Republik Indonesia" atau "Dirgahayu RI".

Bentuk tersebut juga telah dijelaskan dalam rujukan kebahasaan Balai Bahasa. (Balai Bahasa Provinsi Maluku)

Apakah boleh menulis "Dirgahayu RI ke-81"?

Jawabannya tidak tepat jika yang dimaksud adalah ucapan dirgahayu.

Contoh:

• Salah: Dirgahayu RI ke-81
• Benar: Dirgahayu RI

Pasalnya, kata dirgahayu tidak menunjukkan bilangan atau usia peringatan tertentu. Kata tersebut merupakan doa agar pihak yang dituju berumur panjang.

Jika ingin menyebut usia kemerdekaan Indonesia pada 2026, angka ke-81 digunakan dalam frasa HUT, bukan ditempelkan setelah kata dirgahayu.

Cara penulisan HUT RI ke-81 yang benar

Untuk menyebut peringatan ulang tahun Indonesia pada 17 Agustus 2026, bentuk yang tepat adalah:

HUT ke-81 RI atau dalam bentuk lengkap:

Hari Ulang Tahun ke-81 Republik Indonesia

Bentuk "HUT RI ke-81" sebaiknya dihindari karena secara struktur dapat menimbulkan kesan bahwa "RI" yang diberi urutan ke-81.

Hal serupa berlaku pada kalimat lengkap. Bentuk yang tepat adalah:

Selamat Hari Ulang Tahun ke-81 Republik Indonesia.

Bukan:

Selamat Hari Ulang Tahun Republik Indonesia ke-81.

Pola penulisan ini juga telah digunakan dalam sejumlah rujukan kebahasaan yang membahas penulisan HUT RI. (Kompas)

Contoh ucapan HUT RI yang benar

Berikut beberapa contoh ucapan yang dapat digunakan untuk memperingati HUT ke-81 RI pada 17 Agustus 2026:

1. Dirgahayu Republik Indonesia!
2. Dirgahayu RI. Semoga Indonesia semakin maju, kuat, dan sejahtera.
3. Dirgahayu Kemerdekaan Indonesia! Mari terus menjaga persatuan dan semangat kebangsaan.
4. Selamat Hari Ulang Tahun ke-81 Republik Indonesia!
5. Selamat HUT ke-81 RI. Semoga semangat kemerdekaan terus tumbuh dalam setiap langkah bangsa Indonesia.
6. Dirgahayu Republik Indonesia. Merdeka, bersatu, dan terus melangkah menuju Indonesia yang lebih baik.
7. Selamat Ulang Tahun ke-81 Republik Indonesia. Semoga Indonesia semakin jaya dan masyarakatnya semakin sejahtera.

Dengan memahami arti kata dirgahayu, masyarakat dapat membuat ucapan HUT RI yang tidak hanya meriah, tetapi juga sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia.