Sebelum Pidato, Donald Trump Dengarkan Surah Ali Imran 103

Reza Gunadha

Senin, 22 Mei 2017 | 15:33 WIB
Sebelum Pidato, Donald Trump Dengarkan Surah Ali Imran 103
Presiden Amerika Serikat (AS) Donald Trump dikalungi medali Order of Abdulaziz al-Saud oleh Raja Arab Saudi Salman in Abdulaziz al-Saud di Pengadilan Kerajaan Saudi di Riyadh, Sabtu (20/5/2017). [Mandel Ngan/AFP]

Suara.com - Presiden Amerika Serikat (AS) Donald Trump disuguhkan pembacaan ayat Al Quran, Ali Imran 103, sebelum dirinya berpidato dalam forum Arab Islamic American Summit, Riyadh, Arab Saudi, Minggu (21/5/2017).

Ayat Ali Imran 103 itu dalam terjemahannya ke bahasa Indonesia memunyai pesan mengenai toleransi serta persatuan seluruh umat manusia yang terlahir berbeda-beda.

Terjemahan bahasa Indonesia atas ayat tersebut adalah sebagai berikut:

”Dan berpegang teguhlah kamu sekalian dengan tali Allah dan janganlah kamu sekalian berpecah belah, dan ingatlah nikmat Allah atas kamu semua ketika kamu bermusuh-musuhan maka Dia (Allah) menjinakkan antara hati-hati kamu maka kamu menjadi bersaudara sedangkan kamu diatas tepi jurang api neraka, maka Allah mendamaikan antara hati kamu. Demikianlah Allah menjelaskan ayat ayatnya  agar kamu mendapat petunjuk.”

Dalam pidatonya, Trump secara tegas negara-negara yang ikut pertemuan tersebut berani mengusir elemen-elemen teroris di negerinya masing-masing.

“Ada dua masa depan yang harus dipilih, dan tidak bisa dibuat oleh Amerika untuk Anda. Masa depan yang lebih baik atau tidak. Masa depan lebih baik jika negara Anda mengusir para ekstremis,” tegasnya.

Untuk diketahui, Arab Saudi kekinian masih terlibat perang agresi di wilayah berdaulat Yaman. Melalui pesawat-pesawat tempurnya, Saudi membombardir banyak kawasan dan membunuh ribuan warga Yaman.

Sementara AS, setidaknya sejak dua dekade terakhir, terlibat langsung maupun tak langsung dalam huru hara peperangan di Timur Tengah, mulai dari Irak hingga Suriah.

baca juga
Cari Tahu

Kumpulan Kuis Menarik

KUIS: Kacamata Apa yang Paling Cocok dengan Gayamu?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Sepatu Mana yang Cocok dengan Kepribadianmu?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Kenal Kamu dengan Si Zodiak Cancer?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Tipe Karakter Apakah Kamu Saat Mati Listrik Melanda?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Kenal Kamu dengan MPR RI?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Tipe Work-Life Balance Mana yang Paling Kamu Banget?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Siapa Kamu di Kru Bajak Laut Topi Jerami?
Ikuti Kuisnya ➔
Kuis Ujian Kepekaan: Apakah Anda Individu yang Empati atau Justru Cuek?
Ikuti Kuisnya ➔
Simulasi TKA SD: 15 Soal Matematika Kelas 6 Materi Bilangan
Ikuti Kuisnya ➔
Simulasi TKA: 30 Soal Matematika SMP 2026, Lengkap Kunci Jawaban dan Pembahasan
Ikuti Kuisnya ➔
15 Soal Simulasi TWK Paskibraka 2026
Ikuti Kuisnya ➔

Terkait

Raja Salman dan Donald Trump Tuding Iran Biang Terorisme Global

Raja Salman dan Donald Trump Tuding Iran Biang Terorisme Global

News | Senin, 22 Mei 2017 | 15:07 WIB

Jokowi: Hilangkan Persepsi Islam Musuh Amerika

Jokowi: Hilangkan Persepsi Islam Musuh Amerika

News | Senin, 22 Mei 2017 | 08:55 WIB

Pidato di Arab Saudi, Trump: Usir Ekstrimis dari Negara Anda!

Pidato di Arab Saudi, Trump: Usir Ekstrimis dari Negara Anda!

News | Senin, 22 Mei 2017 | 05:41 WIB

Pulang dari Arab Saudi, Jokowi Dijadwalkan Transit di Aceh

Pulang dari Arab Saudi, Jokowi Dijadwalkan Transit di Aceh

News | Senin, 22 Mei 2017 | 04:34 WIB

Temui Raja Salman, Melania Trump Tidak Pakai Kerudung

Temui Raja Salman, Melania Trump Tidak Pakai Kerudung

News | Minggu, 21 Mei 2017 | 20:01 WIB

Menanti Pidato Bersejarah Donald Trump di Arab Saudi

Menanti Pidato Bersejarah Donald Trump di Arab Saudi

News | Minggu, 21 Mei 2017 | 16:16 WIB

Buka Lowongan, Minat Magang di Gedung Putih?

Buka Lowongan, Minat Magang di Gedung Putih?

News | Minggu, 21 Mei 2017 | 09:33 WIB

Nilai Kesepakatan Persenjataan Trump-Arab Saudi, Fantastis!

Nilai Kesepakatan Persenjataan Trump-Arab Saudi, Fantastis!

News | Minggu, 21 Mei 2017 | 06:45 WIB

Ketika Donald Trump Diterima Raja Salman

Ketika Donald Trump Diterima Raja Salman

Foto | Sabtu, 20 Mei 2017 | 20:54 WIB

Trump Tiba di Saudi dalam Lawatan Luar Negeri Perdananya

Trump Tiba di Saudi dalam Lawatan Luar Negeri Perdananya

News | Sabtu, 20 Mei 2017 | 20:39 WIB

Terkini

Hakim PN Jaksel Batalkan Penangkapan Roy Suryo, Ini Alasan Lengkapnya

Hakim PN Jaksel Batalkan Penangkapan Roy Suryo, Ini Alasan Lengkapnya

News | Selasa, 07 Juli 2026 | 18:15 WIB

Sebut Prabowo Perlu Membumi! Aliansi Perempuan Soroti Kerusakan Republik dan Konflik Papua

Sebut Prabowo Perlu Membumi! Aliansi Perempuan Soroti Kerusakan Republik dan Konflik Papua

News | Selasa, 07 Juli 2026 | 18:14 WIB

DiSembunyikan di Gudang Siantar, Land Cruiser Rp2 Miliar Bupati Kuansing Akhirnya Ditowing KPK

DiSembunyikan di Gudang Siantar, Land Cruiser Rp2 Miliar Bupati Kuansing Akhirnya Ditowing KPK

News | Selasa, 07 Juli 2026 | 18:00 WIB

Desain Mewah Gambir Jadi Lifestyle Hub, KAI Masih Rahasiakan Kapan Proyek Dimulai

Desain Mewah Gambir Jadi Lifestyle Hub, KAI Masih Rahasiakan Kapan Proyek Dimulai

News | Selasa, 07 Juli 2026 | 17:56 WIB

Bayar Zakat Bisa Sekaligus Pangkas Pajak? MUI Dorong Pemerintah Ubah Skema Tax Credit

Bayar Zakat Bisa Sekaligus Pangkas Pajak? MUI Dorong Pemerintah Ubah Skema Tax Credit

News | Selasa, 07 Juli 2026 | 17:51 WIB

Pekerja di Roxy Mas Tewas Terjepit Lift Anjlok! Jasad Tergantung di Lantai 2 dan 3

Pekerja di Roxy Mas Tewas Terjepit Lift Anjlok! Jasad Tergantung di Lantai 2 dan 3

News | Selasa, 07 Juli 2026 | 17:36 WIB

Puan Jelaskan Makna Filosofis Gedung DPR RI ke PM Modi: Simbol Perjuangan Bangsa Berkembang

Puan Jelaskan Makna Filosofis Gedung DPR RI ke PM Modi: Simbol Perjuangan Bangsa Berkembang

News | Selasa, 07 Juli 2026 | 17:34 WIB

Puan Sambut Narendra Modi di DPR, Hubungan Parlemen Indonesia-India Diperkuat

Puan Sambut Narendra Modi di DPR, Hubungan Parlemen Indonesia-India Diperkuat

News | Selasa, 07 Juli 2026 | 17:27 WIB

Buntut Penembakan Ibu Hamil, Massa API Demo di Komnas HAM: Hentikan Pembunuhan Rakyat di Papua!

Buntut Penembakan Ibu Hamil, Massa API Demo di Komnas HAM: Hentikan Pembunuhan Rakyat di Papua!

News | Selasa, 07 Juli 2026 | 17:17 WIB

Bobby Terima Penghargaan Adinata Syariah, Bukti Sumut Berkontribusi bagi Penguatan Ekonomi Nasional

Bobby Terima Penghargaan Adinata Syariah, Bukti Sumut Berkontribusi bagi Penguatan Ekonomi Nasional

News | Selasa, 07 Juli 2026 | 17:13 WIB

×