Surah Az Zumar Ayat 53: Latin, Terjemahan dan Tafsirnya

Rifan Aditya

Sabtu, 11 Desember 2021 | 13:34 WIB
Surah Az Zumar Ayat 53: Latin, Terjemahan dan Tafsirnya
Surah Az Zumar Ayat 53: Latin, Terjemahan dan Tafsirnya - Ilustrasi Al Quran (Foto: shutterstock)

Suara.com - Surah Az Zumar ayat 53 menjelaskan tentang sifat Allah SWT yang Maha Pengasih dan Maha Pengampun bagi hambanya yang selalu dipenuhi dosa. Seperti yang kita tahu, manusia adalah ladangnya dosa dan kesalahan.

Namun, melalui Surah Az Zumar Ayat 53 ini Allah memerintahkan manusia untuk terus optimis dan tidak berputus asa. Berikut ini Surah Az Zumar Ayat 53: latin dan terjemahannya.

1. Bacaan Latin Surah Az Zumar ayat 53

Arab-latin: Qul ya 'ibadiyallazina asrafu 'ala anfusihim la taqnatu mir rahmatillah, innallaha yagfiruz-zunuba jami'a, innahu huwal-gafurur-rahim"

2. Arti dan terjemahan Surah Az Zumar ayat 53

Artinya: "Katakanlah: "Hai hamba-hamba-Ku yang malampaui batas terhadap diri mereka sendiri, janganlah kamu berputus asa dari rahmat Allah. Sesungguhnya Allah mengampuni dosa-dosa semuanya. Sesungguhnya Dialah Yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang."

3. Pengertian Menurut Kemenag

Dalam halaman tafsirnya, Kemenag menyebut bahwa ayat ini menjelaskan tentang sifat Allah yang Maha Pengasih dan Pengampun. Allah memilih rahmat dan kasih sayang yang luas untuk hamba-hambanya yang beriman dan bertaqwa.

Allah akan mengampun segala dosa yang diperbuat oleh hambanya apabila hamba tersebut bertaubat dan berjanji tidak akan melakukan dosa itu lagi.

baca juga

Namun, ada kalanya, manusia sering putus asa sebelum memohon ampunan dan ridho Allah. Tak jarang, banyak orang mengira bahwa Allah tak akan mengampuni dosa-dosa hambanya yang begitu banyak.

Padahal, ampunana Allah terbuka lebar bagi hambanya yang sungguh-sungguh bertaubat. Diriwayatkan oleh Ahmad, dari 'Amr bin 'Anbasah bahwa telah datang menemui Nabi SAW seorang yang telah tua bangka dan berkata kepada beliau, "Hai Rasulullah, saya banyak mengerjakan kesalahan dan maksiat. Apakah mungkin kesalahan itu diampuni?"

Nabi SAW menjawab, "Apakah engkau telah mengakui bahwa tiada Tuhan selain Allah?" Orang tua itu menjawab, "Benar, bahkan aku mengakui bahwa engkau utusan Allah, "Rasulullah SAW menegaskan, Allah mengampuni semua kesalahan dan maksiat yang telah engkau lakukan itu." (HR. Ahmad)

Ibnu Katsir pun menuturkan bahwa Allah menurunkan ayat ini ditujukan bagi orang durhaka dan kafir agar segera bertaubat kepada Allah SWT sekaligus meminta agar tidak berputus asa dalam mencari rahmat dan ridho-Nya. 

Seperti itulah bacaan latin, terjemahan hingga tafsir Surah Az Zumar ayat 53.

Kontributor : Lolita Valda Claudia

Cari Tahu

Kumpulan Kuis Menarik

Kalkulator Kecocokan Jodoh Online Menurut Primbon Jawa, Bantu Cek Keserasian Pasangan
Ikuti Kuisnya ➔
Gryffindor atau Slytherin? Cek Kepribadianmu di Kuis Asrama Hogwarts
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Leo Sih Kamu? Mengukur Tingkat Percaya Diri dan Karisma
Ikuti Kuisnya ➔
Kalkulator Weton Online, Cek Hari Lahir Menurut Penanggalan Jawa
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Kacamata Apa yang Paling Cocok dengan Gayamu?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Sepatu Mana yang Cocok dengan Kepribadianmu?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Kenal Kamu dengan Si Zodiak Cancer?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Tipe Karakter Apakah Kamu Saat Mati Listrik Melanda?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Kenal Kamu dengan MPR RI?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Tipe Work-Life Balance Mana yang Paling Kamu Banget?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Siapa Kamu di Kru Bajak Laut Topi Jerami?
Ikuti Kuisnya ➔

Komentar

Terkait

20 Sifat Mustahil Bagi Allah, Beserta Artinya dari Adam hingga Abkama

20 Sifat Mustahil Bagi Allah, Beserta Artinya dari Adam hingga Abkama

News | Jum'at, 03 Desember 2021 | 21:10 WIB

Daftar 20 Sifat Mustahil Bagi Allah SWT: Buta Hingga Bodoh

Daftar 20 Sifat Mustahil Bagi Allah SWT: Buta Hingga Bodoh

Jatim | Jum'at, 03 Desember 2021 | 14:31 WIB

20 Sifat Wajib Allah yang Perlu Anda Ketahui

20 Sifat Wajib Allah yang Perlu Anda Ketahui

News | Kamis, 02 Desember 2021 | 16:50 WIB

LENGKAP Nama 99 Asmaul Husna, Huruf Arab, Latin dan Terjemahan Bahasa Inggris

LENGKAP Nama 99 Asmaul Husna, Huruf Arab, Latin dan Terjemahan Bahasa Inggris

Jatim | Senin, 29 November 2021 | 17:19 WIB

Terkini

Banyak Kritik, Google Matikan Gemini AI untuk Akun Pelajar SD Sampai SMA

Banyak Kritik, Google Matikan Gemini AI untuk Akun Pelajar SD Sampai SMA

News | Kamis, 05 November 2026 | 16:05 WIB

Toyota Kembali Jadi Merek Otomotif Paling Berharga di Dunia, BYD dan Hyundai Terkerek Naik

Toyota Kembali Jadi Merek Otomotif Paling Berharga di Dunia, BYD dan Hyundai Terkerek Naik

Otomotif | Kamis, 05 November 2026 | 16:05 WIB

5 Sepatu Jalan Lokal di Bawah Rp300 Ribu, Sol Empuk dan Nyaman Dipakai Seharian

5 Sepatu Jalan Lokal di Bawah Rp300 Ribu, Sol Empuk dan Nyaman Dipakai Seharian

Lifestyle | Kamis, 05 November 2026 | 16:05 WIB

Dua Faktor Krusial yang Bawa Persib Bandung Comeback dan Lolos 16 Besar ACL Two

Dua Faktor Krusial yang Bawa Persib Bandung Comeback dan Lolos 16 Besar ACL Two

Bola | Kamis, 05 November 2026 | 16:04 WIB

Usai Zoro, Mackenyu Perankan Mash Burnedead di Film Live Action Mashle

Usai Zoro, Mackenyu Perankan Mash Burnedead di Film Live Action Mashle

Your Say | Kamis, 05 November 2026 | 16:00 WIB

Kawal Sidang Roy Suryo-Dokter Tifa, Pendukung Lantang Bersuara: Adili Jokowi dan Anaknya!

Kawal Sidang Roy Suryo-Dokter Tifa, Pendukung Lantang Bersuara: Adili Jokowi dan Anaknya!

News | Kamis, 05 November 2026 | 15:59 WIB

4 Fakta Penting Perombakan Konstituen Indeks MSCI

4 Fakta Penting Perombakan Konstituen Indeks MSCI

Bisnis | Kamis, 05 November 2026 | 15:54 WIB

Hampir Mati Sia-sia! Detik-detik Pria Tulungagung Batal Jadi Tentara Bayaran Rusia

Hampir Mati Sia-sia! Detik-detik Pria Tulungagung Batal Jadi Tentara Bayaran Rusia

Jatim | Kamis, 05 November 2026 | 15:51 WIB

Detik-detik Warga Pidie Aceh Tiarap Dihujani Peluru, Teriakan Allahu Akbar Pecah

Detik-detik Warga Pidie Aceh Tiarap Dihujani Peluru, Teriakan Allahu Akbar Pecah

News | Kamis, 05 November 2026 | 15:51 WIB

4 Dual-Phase Micellar Water Murah Rp40 Ribuan, Pembersih Makeup Waterproof

4 Dual-Phase Micellar Water Murah Rp40 Ribuan, Pembersih Makeup Waterproof

Your Say | Kamis, 05 November 2026 | 15:50 WIB

×