Cara Translate Inggris ke Indonesia di Word Tanpa Google Terjemahan

Lintang Siltya Utami

Kamis, 15 September 2022 | 07:52 WIB
Cara Translate Inggris ke Indonesia di Word Tanpa Google Terjemahan
Ilustrasi terjemahan. (Mohamed Hassan / Pixabay)

Suara.com - Pengguna umumnya menerjemahkan suatu dokumen bahasa Inggris ke bahasa Indonesia menggunakan bantuan Google Terjemahan atau Google Translate.

Namun kini, pengguna bisa menerjemahkan dokumen di Word tanpa menggunakan Google Terjemahan.

Microsoft Word memiliki opsi yang memungkinkan pengguna menerjemahkan dokumen langsung dari Word.

Dihimpun dari berbagai sumber, berikut ini tiga cara untuk menerjemahkan teks dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia di Word:

Ilustrasi terjemahan. (Image by Freepik)
Ilustrasi terjemahan. (Image by Freepik)

1. Cara menerjemahkan sebagian teks di Word
Jika pengguna ingin menerjemahkan teks atau bagian tertentu dari dokumen Word, pengguna dapat memanfaatkan fitur yang hanya menerjemahkan kata atau blok teks yang dipilih.

  • Pertama, buka dokumen Word.
  • Sorot dengan kursor kata yang ingin diterjemahkan.
  • Klik tab Review. Pengguna bisa memilih Bahasa lalu klik opsi Terjemahkan.
  • Panel baru dengan terjemahan teks akan terbuka di sisi kanan layar.
  • Selesai.

Di bagian bawah panel terjemahan, pengguna dapat melihat detail selengkapnya tentang teks yang dipilih. Ini termasuk definisi kata dan informasi lain terkait kata tersebut.

Setelah selesai menerjemahkan teks, klik tanda X di panel terjemahan untuk menutupnya dan kembali ke dokumen awal.

2. Cara menerjemahkan seluruh teks di Word
Jika pengguna ingin menerjemahkan seluruh dokumen Word dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris, pengguna juga dapat menggunakan fitur khusus.

  • Pertama, buka dokumen Word.
  • Klik tab Review di bagian atas.
  • Pilih opsi Language > Translate > Translate Document.
  • Word akan menampilkan dokumen baru dengan teks terjemahan di dalamnya.
  • Pengguna bisa menyimpan dokumen ini dengan mengklik ikon simpan seperti biasa.
Klik 'translate document' pada fitur  Auto Translate Microsoft Word [SuaraSulsel.id/Tangkapan Layar]
Klik 'translate document' pada fitur Auto Translate Microsoft Word [SuaraSulsel.id/Tangkapan Layar]

3. Cara menerjemahkan dokumen Word
Cara terakhir ini memungkinkan pengguna untuk menerjemahkan beberapa lembar dokumen Word dari PDF.

baca juga
  • Pertama, siapkan berkas PDF yang ingin diterjemahkan.
  • Klik kanan pada berkas dan pilih Open With, lalu klik ikon Microsoft Word.
  • Word akan meminta pengguna untuk mengubah ekstensi berkas menjadi .docx.
  • Jika berkas sudah disimpan dan artikel sudah terbuka, klik tab Review di bagian atas dan pilih Translate.
  • Word akan menyediakan pilihan apakah pengguna ingin menerjemahan satu dokumen utuh atau dokumen tertentu.
  • Setelahnya, Word juga akan menyediakan opsi untuk memilih bahasa sumber dan bahasa sasaran. Word menyediakan fitur deteksi otomatis bahasa sumber untuk ini.
  • Jika pengguna telah memilih bahasa, klik Translate dan terjemahan akan muncul.

Dengan menggunakan salah satu cara di atas, pengguna bisa menerjemahkan dokumen Word dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia dengan mudah tanpa menggunakan bantuan dari Google Terjemahan. (Damai Lestari)

Cari Tahu

Kumpulan Kuis Menarik

Kalkulator Kecocokan Jodoh Online Menurut Primbon Jawa, Bantu Cek Keserasian Pasangan
Ikuti Kuisnya ➔
Gryffindor atau Slytherin? Cek Kepribadianmu di Kuis Asrama Hogwarts
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Leo Sih Kamu? Mengukur Tingkat Percaya Diri dan Karisma
Ikuti Kuisnya ➔
Kalkulator Weton Online, Cek Hari Lahir Menurut Penanggalan Jawa
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Kacamata Apa yang Paling Cocok dengan Gayamu?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Sepatu Mana yang Cocok dengan Kepribadianmu?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Kenal Kamu dengan Si Zodiak Cancer?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Tipe Karakter Apakah Kamu Saat Mati Listrik Melanda?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Kenal Kamu dengan MPR RI?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Tipe Work-Life Balance Mana yang Paling Kamu Banget?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Siapa Kamu di Kru Bajak Laut Topi Jerami?
Ikuti Kuisnya ➔

Komentar

Terkait

Cara Membuat Tabel Microsoft Word dengan Mudah, Cocok untuk Pemula

Cara Membuat Tabel Microsoft Word dengan Mudah, Cocok untuk Pemula

Tekno | Jum'at, 30 Oktober 2026 | 11:13 WIB

Bagaimana Cara Mematikan Auto Translate Grok di X? Begini Langkah Mudahnya

Bagaimana Cara Mematikan Auto Translate Grok di X? Begini Langkah Mudahnya

Tekno | Rabu, 14 Oktober 2026 | 18:24 WIB

Cara Menghapus Halaman Kosong di Microsoft Word Windows dan macOS

Cara Menghapus Halaman Kosong di Microsoft Word Windows dan macOS

Tekno | Selasa, 22 September 2026 | 11:58 WIB

Another Word for Neighbor, Buku Anak yang Mengajarkan Empati Sejak Dini

Another Word for Neighbor, Buku Anak yang Mengajarkan Empati Sejak Dini

Your Say | Kamis, 30 Juli 2026 | 17:30 WIB

5 Tablet Murah Terbaik 2026, Lancar buat Tugas Word, Excel, dan Powerpoint

5 Tablet Murah Terbaik 2026, Lancar buat Tugas Word, Excel, dan Powerpoint

Tekno | Kamis, 09 April 2026 | 13:08 WIB

Don't Say a Word: Akting Memukau Michael Douglas dan Brittany Murphy, Dini Hari Nanti di Trans TV

Don't Say a Word: Akting Memukau Michael Douglas dan Brittany Murphy, Dini Hari Nanti di Trans TV

Entertainment | Kamis, 26 Maret 2026 | 20:20 WIB

Aplikasi Google Translate Hadirkan Fitur Pin, Begini Cara Kerjanya

Aplikasi Google Translate Hadirkan Fitur Pin, Begini Cara Kerjanya

Tekno | Selasa, 10 Maret 2026 | 16:29 WIB

Cara Menghapus Halaman Kosong di Microsoft Word dengan Cepat dan Mudah

Cara Menghapus Halaman Kosong di Microsoft Word dengan Cepat dan Mudah

Tekno | Minggu, 25 Januari 2026 | 10:01 WIB

Langkah Mudah Mengubah Margin di Microsoft Word: Jadikan Dokumen Lebih Rapi

Langkah Mudah Mengubah Margin di Microsoft Word: Jadikan Dokumen Lebih Rapi

Tekno | Kamis, 08 Januari 2026 | 19:20 WIB

Mudahnya Menambahkan Bingkai di Word: Ciptakan Dokumen yang Menarik!

Mudahnya Menambahkan Bingkai di Word: Ciptakan Dokumen yang Menarik!

Tekno | Rabu, 07 Januari 2026 | 17:01 WIB

Terkini

PB ORAMA Punya Ambisi Besar, Majiang Indonesia Disiapkan Tembus Level Internasional

PB ORAMA Punya Ambisi Besar, Majiang Indonesia Disiapkan Tembus Level Internasional

Sport | Jum'at, 20 November 2026 | 01:49 WIB

Dari Tanah Kaya Sumber Daya, OJK Menenun Jalan Kemandirian Ekonomi Sultan Muda

Dari Tanah Kaya Sumber Daya, OJK Menenun Jalan Kemandirian Ekonomi Sultan Muda

Sumsel | Kamis, 19 November 2026 | 23:53 WIB

Prabowo dan Putin Gelar Pertemuan Empat Mata Selama Satu Jam, Bahas Apa?

Prabowo dan Putin Gelar Pertemuan Empat Mata Selama Satu Jam, Bahas Apa?

News | Kamis, 19 November 2026 | 21:50 WIB

BRIN Ungkap Belanja Riset Indonesia Baru 0,23 Persen PDB, Apa Dampaknya bagi Pendidikan Tinggi?

BRIN Ungkap Belanja Riset Indonesia Baru 0,23 Persen PDB, Apa Dampaknya bagi Pendidikan Tinggi?

News | Kamis, 19 November 2026 | 21:44 WIB

PMLI Terima Certificate of Approval Pelatihan Pandu Laut Dalam dari Kementerian Perhubungan

PMLI Terima Certificate of Approval Pelatihan Pandu Laut Dalam dari Kementerian Perhubungan

News | Kamis, 19 November 2026 | 21:39 WIB

Guru Saja Wajib S1, Mengapa Anggota DPR yang Digaji Ratusan Juta Cukup Lulusan SMA?

Guru Saja Wajib S1, Mengapa Anggota DPR yang Digaji Ratusan Juta Cukup Lulusan SMA?

News | Kamis, 19 November 2026 | 21:35 WIB

Indeks CFX10 Bangkit ke Level 775,27, Kripto Cardano Pimpin Penguatan

Indeks CFX10 Bangkit ke Level 775,27, Kripto Cardano Pimpin Penguatan

Bisnis | Kamis, 19 November 2026 | 21:34 WIB

Megawati Tegaskan Pilih di Luar Pemerintahan: Kalau Diajak, Saya Bilang Terima Kasih

Megawati Tegaskan Pilih di Luar Pemerintahan: Kalau Diajak, Saya Bilang Terima Kasih

News | Kamis, 19 November 2026 | 21:26 WIB

Belum Genap Seminggu Rilis, GTA VI Diprediksi Balik Modal Rp18 Triliun!

Belum Genap Seminggu Rilis, GTA VI Diprediksi Balik Modal Rp18 Triliun!

Bisnis | Kamis, 19 November 2026 | 21:25 WIB

Praktis Tanpa Kabel, Ini Kelebihan dan Kekurangan Power Bank Wireless untuk iPhone

Praktis Tanpa Kabel, Ini Kelebihan dan Kekurangan Power Bank Wireless untuk iPhone

Tekno | Kamis, 19 November 2026 | 21:15 WIB

×