REGIONAL:
Aiya Susanti lagu serial Upin Ipin jadi trending di Tiktok belakangan ini. Lagu ini rilis pada 27 Juni 2013 oleh kanal Youtube Les Copaque Production. Hingga saat ini video tersebut sudah ditonton sebanyak 17 juta kali.
Lagu Aiya Susanti ini dinyanyikan tokoh kartu Upin Ipin, Mei-mei dan Susanti pada episode Kenangan Mengusik Jiwa.
Banyak video Tiktok yang menggunakan Aiya Susanti sebagai backsound, seperti video viral dua anak SMA menirukan gaya Mei-mei dan Susanti di serial Upin Ipin.
Dikutip dari berbagai sumber, lagu ini ternyata menyimpan kisah sedih dibalik pembuatannya. Lagu ini sebenarnya ada di film garapan P Ramlee berjudul Ali Baba Bujang Lapok yang rilis pada 1961.
Lagu ini sebenarnya berjudul Aiya Cik Siti. Namun kemudian diadaptasi ke dalam serial Upin dan Ipin pada serial berjudul Kenangan Mengusik Jiwa.
Dalam adaptasi serial Upin dan Ipin ini memiliki lirik yang berbeda dibanding film garapan P Ramlee.
Film inii merupakan film melayu yang tayang di Singpuara pada 31 Januari 1961 dengan konsep hitam putih.
Film ini diadaptasi dari serial Ali Baba yang tinggal di Baghdad, Irak. Tokoh utama Ali Baba orang miskin sementara kakaknya, Kassim Baba orang kaya.
Si kakak selalu memandang rendah sang adik yang miskin tersbeut. Meski bekerja banting tulang, Ali tak pernah bisa menjadi kaya dan serba kekurangan.
Lirik Lagu Aiya Susanti Versi Upin Ipin
Aiya Susanti, perempuan banyak muda
Ana banyak susah, jalan tutup mata
Uang dan ringgit ana takda hairan
Ente tutup mata, ana tak tentu jalan
Marilah Mei Mei, oi mari sayang
Ikutlah ana, Mei Mei jangan bimbang
Marilah jalan, ente cepatlah cepat
Awas hei longkang, oi kaki melompat
Mei Mei jaga depan ada longkang (mana)
Lompat (Aiya)
Lompat (Aiya)
Lompat Mei,
Lompat (Haiya)
Lirik Lagu Aiya Cak Siti:
Ana banyak susah jalan tutup mata
Wang dan ringgit ana dah tak heran
Ente tutup mata ana tak tentu jalan
Marilah apek oi mari sayang
Ikutlah ana apek jangan bimbang
Mata tak nampak ana tunjukkan jalan
Kaki melangkah oi perlahan-lahan
Ana tak nak bimbang ana tak nak takut
Tapi ana jalan banyak sangkut-sangkut Semua hitam lagi banyak gelap
Macam orang Habsyi negeri Arab
Oh Apek sayang oi jangan susah
Habis menjahit wang mas ana upah
Marilah jalan ente cepatlah cepat
Awas Pek longkang oi kaki melompat
Apek jaga depan ada longkang
Mana
Lompat
Haiyaa
Lompat
TERPOPULER
