Suara.com - Dalam beberapa kesempatan, sambutan dari ketua panitia peringatan 17 Agustus tidak selalu disampaikan menggunakan bahasa Indonesia.
Ada kalanya, pidato tersebut disampaikan dalam bahasa daerah, seperti bahasa Jawa.
Hal ini umum terjadi terutama saat acara digelar dalam suasana yang lebih kultural dan akrab, seperti malam tirakatan atau saat puncak perayaan HUT Kemerdekaan Republik Indonesia yang dilaksanakan di lingkungan warga penutur bahasa Jawa.
Di berbagai daerah yang penduduknya menggunakan bahasa Jawa dalam kehidupan sehari-hari, malam tirakatan yakni malam yang digunakan untuk mengenang dan merenungi jasa para pahlawan yang telah gugur demi kemerdekaan sering kali menggunakan bahasa Jawa sebagai bahasa pengantarnya.
Dalam suasana seperti itu, sambutan dari panitia 17 Agustus pun akan disampaikan dalam bahasa Jawa, bukan bahasa Indonesia. Ini dilakukan sebagai bentuk kedekatan budaya dan penghormatan terhadap nilai lokal.
Tradisi malam tirakatan sebagai bagian dari rangkaian peringatan Hari Kemerdekaan RI biasanya diselenggarakan pada malam sebelum tanggal 17 Agustus.
Untuk tahun 2025, malam tirakatan dalam rangka memperingati HUT RI ke-80 diperkirakan akan berlangsung pada Sabtu malam, tanggal 16 Agustus 2025.
Sementara itu, acara puncak perayaan Hari Kemerdekaan biasanya digelar pada hari H-nya, yakni 17 Agustus, namun pelaksanaannya cukup fleksibel dan dapat menyesuaikan dengan kondisi wilayah masing-masing.
Contoh Teks Pidato Sambutan Ketua Panitia 17 Agustus Bahasa Jawa

Bismillahirrahmanirrahim, Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh
Baca Juga: Contoh Proposal 17 Agustus di Lingkungan RT, Bisa Langsung Diedit
Para sepuh ingkang kinurmatan, Bapak/Ibu Lurah \[jeneng wilayah], Bapak/Ibu Dukuh \[jeneng wilayah], para warga \[jeneng wilayah] ingkang kinasih lan kinurmatan, kadang kaneman ingkang tansah sumanak.
Alhamdulillahirobbil 'alamin, sholawat lan salam mugi tansah kaparingaken dhumateng Kanjeng Nabi Muhammad SAW, mugi kito sedaya pinaringan syafaatipun wonten ing yaumul akhir. Aamiin.
Ing wengi menika, sumangga kito tansah nyuwun puji syukur dhumateng Gusti Allah SWT ingkang sampun paring kawilujengan, kesehatan, lan kekiyatan, saengga kito saged makempal wonten ing acara tirakatan mengeti Kemerdekaan RI taun 2025 ing \[nama wilayah] punika.
Kulo minangka juru atur saking Panitia Peringatan Kemerdekaan, ngaturaken agunging panuwun dhumateng panjenengan sedaya ingkang sampun kersa mbantu, ndhukung, lan rembugan, saengga kegiatan HUT RI menika saged lumampah lancar, saking wiwitan dumugi pungkasanipun.
Kula ugi nyuwun panuwun dhumateng para warga, para sederek enom, bapak-bapak, ibu-ibu, lan adik-adik ingkang sampun kersa melu ngregengaken lomba-lomba lan acara kampung. Mugi menika saged njalin kekompakan, nambah rasa persaudaraan, lan guyub rukun sesarengan.
Ing pungkasan, mbok bilih wonten kekirangan, kalepatan, utawi klenta-klentu saking panitia nalika nyawisake kegiatan menika, kula pribadi nyuwun pangapunten ingkang ageng dhumateng panjenengan sedaya.