Perbedaan May Day dan Mayday, Mana yang Artinya Hari Buruh?

Suara.com - Setiap menjelang Hari Buruh 1 Mei, topik perbedaan May Day dan Mayday selalu ramai diperbincangkan. Sekilas memang serupa tapi ternyata tidak sama alias beda maksud. Lantas, apa perbedaannya? Artikel ini akan mengulas singkat.

Hari Buruh Internasional diperingati tanggal 1 Mei, sebagai wujud perayaan dalam mengenang perjuangan hak-hak pekerja. Selain itu, mampu meningkatkan kesadaran Pemerintah maupun masyarakat terkait hak buruh.

Masyarakat yang berada di berbagai negara sering menyebut peringatan Hari Buruh Internasional menggunakan istilah May Day. Kata May Day mengandung frasa, kalau Mayday penulisannya disambung punya makna berbeda.

Sejarah Lahirnya May Day

Sebelum mengulas tentang perbedaan May Day dan Mayday, lebih baik mengetahui terlebih dahulu sejarah tercetusnya Hari Buruh setiap 1 Mei.

Saat dunia belum memasuki abad ke-19, kata May Day umumnya digunakan sebagai penanda adanya perubahan musim, yaitu pergantian ke musim semi (spring) di Amerika Serikat.

Melansir dari tirto.id, May Day termasuk hari yang berkaitan dengan persatuan, kebersamaan serta kelahiran kembali. Saat momen tersebut datang, biasanya semua orang akan mengadakan perkumpulan untuk merayakan kehidupan.

Seiring berjalannya waktu, makna pada istilah tersebut menjadi bergeser. Bukan berbicara tentang perayaan kehidupan, melainkan menegaskan kembali terkait Hari Pekerja Internasional.

May Day merupakan hari perayaan untuk merayakan hak-hak buruh yang hanya perlu bekerja selama 8 jam sehari di Amerika Serikat.

Lahirnya May Day sebagai Hari Buruh telah diprakarsai oleh federasi internasional, berupa kelompok sosialis serta serikat buruh yang menetapkan 1 Mei sebagai hari untuk mendukung pekerja.

Selain itu, tanggal tersebut dikhususkan untuk memperingati kerusuhan berupa gelombang unjuk rasa pekerja yang menuntut berbagai haknya di Haymarket Chicago tahun 1886.

Tepat satu abad berikutnya atau abad ke-20, 1 Mei menjadi hari libur yang disahkan resmi Uni Soviet. Sementara itu, negara komunis lain juga telah menentukannya sebagai Hari Solidaritas Buruh Internasional.

Meskipun begitu, Amerika Serikat tidak mengadakan perayaan apapun pada 1 Mei, melainkan pada hari senin pertama di bulan September.

Dengan kata lain, 1 Mei adalah Hari Loyalitas, masuk sebagai hari libur resmi tetapi tidak diakui secara luas di Amerika Serikat.

Namun demikian, penetapan tanggal Hari Buruh yang tidak tepat pada 1 Mei juga mengandung alasan lain berupa upaya untuk menghindari peringatan kerusuhan di Chicago tahun 1886.

Selain Amerika Serikat, ada beberapa negara lain yang memperingati Hari Buruh pada tanggal berbeda, yaitu Kanada, Belanda, Selandia Baru dan Australia.

Sedangkan masyarakat Indonesia memperingati Hari Buruh Internasional setiap 1 Mei, sekaligus tanggal ditetapkannya sebagai hari libur atau tanggal merah.

Uniknya lagi, May Day sudah lama menjadi pusat demonstrasi yang diselenggarakan oleh berbagai kelompok komunis. Sehingga sempat terjadi beberapa penolakan.

Perbedaan May Day dengan Mayday

Istilah May Day bisa berpotensi membingungkan banyak orang, khususnya masyarakat awam. Pasalnya, selain Hari Buruh. Kata Mayday yang penulisannya disambung juga muncul serta berkaitan dengan dunia penerbangan maupun maritim.

Supaya tidak lagi bingung dengan istilah serupa tapi tidak sama tersebut, berikut perbedaan May Day dengan Mayday:

Sinyal Darurat Mayday

Dunia penerbangan atau aviasi sering sekali memakai istilah Mayday, yang menunjukkan sinyal darurat internasional, biasanya dipakai pilot untuk mengirimkan kabar kalau pesawat berada pada kondisi kritis.

Hal serupa juga bisa dilakukan oleh nahkoda, sebagai sinyal darurat saat terjadi masalah serius pada kapal.

Asal muasal istilah tersebut dari bahasa Prancis m’aider yang memiliki arti tolong aku.

Penggunaan kata tersebut diresmikan pertama kali pada International Radio Telegraph Convention of Washington pada tahun 1927.

Dalam pelaksanaannya, pilot harus mengucap kata Mayday sebanyak tiga kali berturut-turut. Sehingga petugas menara pengawas mengetahui bahwa bantuan sangat dibutuhkan.

Perbedaan Penulisan

Secara penulisan, keduanya berbeda satu sama lain. May Day tersusun atas dua kata dengan unsur huruf kapital pada masing-masing kata, sebagai peringatan Hari Buruh Internasional 1 Mei.

Sementara itu, mayday terdiri dari satu suku kata, umumnya ditulis pakai huruf kecil semua. Yang mana mengandung pengertian sinyal darurat dalam komunikasi radio pesawat maupun kapal.

Kontributor : Damayanti Kahyangan