Terjemahan Menu Soto Kudus di Hotel Ini Bikin Warganet Salah Fokus

Dany Garjito, Hadi Mulyono

Sabtu, 26 September 2020 | 14:27 WIB
Terjemahan Menu Soto Kudus di Hotel Ini Bikin Warganet Salah Fokus
Soto kudus. (Masak.tv)

Suara.com - Soto Kudus merupakan kuliner khas yang berasal dari kota Kudus, Jawa Tengah dan terkenal akan kelezatannya.

Biasanya, makanan berkuah ini cocok jadi santapan prasmanan saat hajatan seperti pernikahan dan lain sebagainya.

Soto Kudus, belum lama ini ramai diperbincangkan warganet di berbagai media sosial bukan karena cita rasanya melainkan karena Soto Kudus namanya diubah ke dalam bahasa Inggris.

"Holy soto jare. Wis tau ngerti translate basa Inggris sing kacaw lur? Iki salah satune, (Holy soto katanya. Sudah pernah tahu terjemahan bahasa Inggris yang kacau lur? Ini salah satunya --red)" tulis keterangan akun Instagram @soloinfo, Jumat (25/09/2020).

Dalam foto yang diduga dijepret di salah satu hotel ternama itu, Soto Kudus terpampang jelas menjadi Holy Soto.

Soto Kudus diterjemahkan viral. (Instagram)
Soto Kudus diterjemahkan viral. (Instagram)

"Wah ini orang pakai Google Translate pasti deh wkwkwkwkwkwkwkwk. Seharusnya: traditional Indonesian soup from Central Java district of Kudus, mainly composed of broth, vegetables, and water buffalo meat (but in outer Kudus, uses beef too)" imbuh pengelola akun @soloinfo.

Tidak hanya viral di Instagram, foto yang sama juga beredar di Twitter dan menjadi bahan tertawaan warganet.

Di Twitter, foto tersebut salah satunya diunggah oleh pemilik akun Capt.Jack Separoh alias @toegiono.

"Makanan dari surga ni om," komentar pemilik akun @dessya***

baca juga

"Nanti ada yang namanya. Kopi Tubruk : Crash Coffee, Lontong Balap : Racing rice cake, Nasi Kucing : Cat rice, Bakso Malang : Sadness Meatball, Ayam Geprek : Chicken Smackdown, Nasi Padang : Shining rice, Bakso Beranak : Pregnant Meatball," timpal akun @william***

Sementara pemilik akun Instagram @rembulanhijab**** mengkritik keras pengelola hotel tempat foto tersebut diambil.

"Hotel berbintang lho bahasa linggise (Inggrisnya-red) ambyar," tulisnya.

Adapun Soto Kudus ini biasa disajikan dalam mangkok kecil, yang mana satu porsinya berisi nasi putih serta ayam suwir dan juga tauge.

Ciri khas lainnya, Soto Kudus sering juga disajikan dengan bahan baku daging kerbau.

Cari Tahu

Kumpulan Kuis Menarik

Kalkulator Kecocokan Jodoh Online Menurut Primbon Jawa, Bantu Cek Keserasian Pasangan
Ikuti Kuisnya ➔
Gryffindor atau Slytherin? Cek Kepribadianmu di Kuis Asrama Hogwarts
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Leo Sih Kamu? Mengukur Tingkat Percaya Diri dan Karisma
Ikuti Kuisnya ➔
Kalkulator Weton Online, Cek Hari Lahir Menurut Penanggalan Jawa
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Kacamata Apa yang Paling Cocok dengan Gayamu?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Sepatu Mana yang Cocok dengan Kepribadianmu?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Kenal Kamu dengan Si Zodiak Cancer?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Tipe Karakter Apakah Kamu Saat Mati Listrik Melanda?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Kenal Kamu dengan MPR RI?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Tipe Work-Life Balance Mana yang Paling Kamu Banget?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Siapa Kamu di Kru Bajak Laut Topi Jerami?
Ikuti Kuisnya ➔

Komentar

Terkait

90% Daging dan Ikan yang Kita Makan Ternyata Mengandung Plastik

90% Daging dan Ikan yang Kita Makan Ternyata Mengandung Plastik

Health | Minggu, 15 November 2026 | 17:55 WIB

Urap-urap: Menu Jawa Tertua Sejak Abad ke-10 yang Selalu Ada di Kenduri

Urap-urap: Menu Jawa Tertua Sejak Abad ke-10 yang Selalu Ada di Kenduri

Your Say | Minggu, 15 November 2026 | 13:10 WIB

Sering Ingin Makan Manis? Kenali Tantangan Mengatur Pola Makan Bagi Penyandang Diabetes

Sering Ingin Makan Manis? Kenali Tantangan Mengatur Pola Makan Bagi Penyandang Diabetes

Health | Rabu, 11 November 2026 | 08:25 WIB

Industri F&B Terus Tumbuh, Teknologi Pendingin Komersial Kian Dibutuhkan

Industri F&B Terus Tumbuh, Teknologi Pendingin Komersial Kian Dibutuhkan

Lifestyle | Selasa, 10 November 2026 | 18:32 WIB

ShopeeFood Hadirkan Promo Spesial Sepanjang November lewat Kampanye 11.11 Big Deals

ShopeeFood Hadirkan Promo Spesial Sepanjang November lewat Kampanye 11.11 Big Deals

News | Selasa, 10 November 2026 | 13:00 WIB

Asosiasi Industri Makanan dan Minuman: Rupiah Mengkhawatirkan

Asosiasi Industri Makanan dan Minuman: Rupiah Mengkhawatirkan

Bisnis | Sabtu, 07 November 2026 | 09:56 WIB

175 Ribu Ton Makanan Terbuang di Jakarta, Padahal 30 Persen Masih Bisa Diselamatkan

175 Ribu Ton Makanan Terbuang di Jakarta, Padahal 30 Persen Masih Bisa Diselamatkan

News | Jum'at, 06 November 2026 | 20:35 WIB

33 Negara Kompak Anjurkan Warganya Siapkan Logistik Darurat, Ada Apa?

33 Negara Kompak Anjurkan Warganya Siapkan Logistik Darurat, Ada Apa?

News | Jum'at, 06 November 2026 | 19:44 WIB

Ekspor Makanan Olahan Meningkat, Indonesia Bidik Peluang Bisnis di Pasar Internasional

Ekspor Makanan Olahan Meningkat, Indonesia Bidik Peluang Bisnis di Pasar Internasional

Lifestyle | Jum'at, 06 November 2026 | 12:17 WIB

Investasi Mamin Rp47,74 Triliun, Pemerintah Bidik Hilirisasi Sorgum hingga Limbah Ikan

Investasi Mamin Rp47,74 Triliun, Pemerintah Bidik Hilirisasi Sorgum hingga Limbah Ikan

Bisnis | Jum'at, 06 November 2026 | 10:21 WIB

Terkini

Bukan Hutan Kota UI, DKI Siapkan 4,2 Ha Lahan Sekolah Rakyat di Jakbar dan Jaktim

Bukan Hutan Kota UI, DKI Siapkan 4,2 Ha Lahan Sekolah Rakyat di Jakbar dan Jaktim

News | Selasa, 17 November 2026 | 16:43 WIB

Mendagri Beri Restu, Jakarta Pakai Pinjaman PT SMI Rp 4,5 Triliun untuk Tambal APBD 2027

Mendagri Beri Restu, Jakarta Pakai Pinjaman PT SMI Rp 4,5 Triliun untuk Tambal APBD 2027

News | Selasa, 17 November 2026 | 16:43 WIB

Daendels Humanis atau Kejam? Perdebatan Hangat di Balik Peluncuran Buku Jalan Raya Pos

Daendels Humanis atau Kejam? Perdebatan Hangat di Balik Peluncuran Buku Jalan Raya Pos

Your Say | Selasa, 17 November 2026 | 16:43 WIB

8 Hektare Hutan Kota UI Disiapkan untuk Sekolah Rakyat

8 Hektare Hutan Kota UI Disiapkan untuk Sekolah Rakyat

Jabar | Selasa, 17 November 2026 | 16:41 WIB

Pramono Anung Pasrah Rencana Obligasi DKI Dijegal Pusat: Takutnya...

Pramono Anung Pasrah Rencana Obligasi DKI Dijegal Pusat: Takutnya...

Bisnis | Selasa, 17 November 2026 | 16:40 WIB

Soal Nama Kader yang Beredar Jadi Wapres Baru, Gerindra Tunggu Prabowo Pulang Dari Luar Negeri

Soal Nama Kader yang Beredar Jadi Wapres Baru, Gerindra Tunggu Prabowo Pulang Dari Luar Negeri

News | Selasa, 17 November 2026 | 16:34 WIB

Bitcoin Lagi Lesu, Indeks Kripto Ikut Meloyo ke Level 779,18

Bitcoin Lagi Lesu, Indeks Kripto Ikut Meloyo ke Level 779,18

Bisnis | Selasa, 17 November 2026 | 16:33 WIB

Saat Ayah Bos Mastercard Hampir Jadi Korban Penipuan, Padahal Hafal Tiap Transaksi Rekening

Saat Ayah Bos Mastercard Hampir Jadi Korban Penipuan, Padahal Hafal Tiap Transaksi Rekening

Bisnis | Selasa, 17 November 2026 | 16:33 WIB

Sanksi Perusahaan Tak Siapkan Dana Pesangon yang Disetor ke Negara

Sanksi Perusahaan Tak Siapkan Dana Pesangon yang Disetor ke Negara

Bisnis | Selasa, 17 November 2026 | 16:31 WIB

Beda dengan Anggota DPR RI, Gaji dan Fasilitas Wakil Rakyat Swedia Jauh dari Kemewahan

Beda dengan Anggota DPR RI, Gaji dan Fasilitas Wakil Rakyat Swedia Jauh dari Kemewahan

Lifestyle | Selasa, 17 November 2026 | 16:31 WIB

×