Cuitan Pembalap MotoGP Remy Gardner Saat Berada di Mandalika Dapat Kritikan, Publik Banyak yang Salah Tafsir

Suara.com - Pembalap tim KTM Tech3 Factory Racing, Remy Gardner mendapatkan kritikan seusai memposting pemandangan saat berada di Mandalika.

Dalam akun media sosial Twitter @GardnerRemy, terlihat dirinya mengabadikan momen pemandangan saat berada di penginapan.

Pemandangan tersebut terlihat indah dengan suasana kolam renang serta tempat santai berupa gubuk dan tanaman hijau di sekitarnya.

Dalam postingan tersebut, ia menyebut dengan kalimat yang bikin publik geram.

"Worse places to be," tulis dalam unggahannya tersebut.

Hal ini pun mengundang warganet di kolom komentar. Tak sedikit warganet mempertanyakan kenapa dirinya menyebut 'worse' tempatnya.

"Why @GardnerRemy say "worse"? Something wrong with the place? (Kenapa Gardner sebut jelek? Ada yang salah dnegan tempatnya?)" tulis akun @Not***.

"Worse?" beber nyem***.

Namun beberapa warganet meluruskan kalau kalimat yang disebut Remy Gardner tersebut bukan menjelekkan tempatnya.

"Ternyata memang banyak yang kurang dalam literasi, even in english language.. worse place to be means beautiful place," tulis @herm***.

"Jangan salah paham ya, warganet Indonesia. Itu kependekan dari "there are worse places to be" yg artinya 'ada tempat2 yg lebih buruk dari ini'. Jadi maksudnya dia justru seneng ada di Lombok. Semoga mencerahkan," celetuk @amer***.