REGIONAL:
Suara.com - Kisah pengemudi ojek online atau driver ojol tidak ada habisnya meramaikan media sosial, seperti chat nyeleneh, kreatifitas atribut ojol, hingga menjemput penumpang yang ternyata seorang artis. Kali ini, kisah seorang driver ojol yang bertemu dengan penumpang cantik asal Spanyol.
Diunggah akun Instagram @newdramaojol.id beberapa waktu lalu, diketahui seorang driver ojol bernama Enzo Faris Abidzar memosting fotonya bersama dengan seorang perempuan cantik ke halaman Komunitas Grab Indonesia. Lucunya, dalam kolom keterangan, pengemudi ojol itu menulis bahasa Inggris ala kadarnya.
Tapi jika diperhatikan, kalimat bahasa Inggris yang ditulisnya juga bisa dibaca dalam bahasa Indonesia.
"He is from Spanyol. She order and i come pick up she waiting for me and we together in motorcycle to she drop off. The me come you a bank rail a now reek ow jack," tulisnya.
Kalimat terakhirnya rupanya pernah dijadikan sebagai plesetan poster promo film Deadpool 2 yang sempat ramai pada Mei lalu. Kalimat bahasa Inggris tersebut tidak memiliki makna jika diartikan satu per satu. Jika dibaca dalam bahasa Indonesia kalimat itu berbunyi, "Demi kamu abang rela narik ojek".
Unggahan @newdramaojol.id ini disukai lebih dari 6.000 pengguna Instagram dan menuai beragam komentar dari warganet.
"Google translate detected," tulis pemilik akun bilaliceee.
"Pusing bacanya ya hahaha," tambah indahepa.
"Ini akibat sekolah cuman sampai gerbang sekolahan terus balik lagi," canda shatibi.mk.
"Ngakak liat captionnya," komentar executivechef2025.
TERPOPULER