Beda Makna, Ini 7 Bahasa Bali Unik Serupa dengan Bahasa Jawa

Suara Bestie | Suara.com

Selasa, 08 Agustus 2023 | 14:26 WIB
Beda Makna, Ini 7 Bahasa Bali Unik Serupa dengan Bahasa Jawa
Ilustrasi anak-anak di Bali. [Ist] ([Tangkapan Layar])

Bahasa Bali merupakan salah satu kearifan lokal masyarakat Pulau Dewata yang masih digunakan dalam percakapan sehari-hari. Sama halnya dengan daerah lain, Bahasa Bali juga memiliki keunikan tersendiri.

Salah satu keunikan bahasa Bali adalah memiliki sejumlah kosakata yang serupa dengan bahasa Indonesia dan bahasa daerah lainnya namun, artinya berbeda. 

Berikut adalah sejumlah kosakata bahasa Bali yang serupa dengan bahasa Indonesia dan bahasa daerah lainnya, akan tetapi, maknanya berbeda.

1.      Banyu

Banyu dalam bahasa Jawa berarti air. Namun, kata banyu dalam bahasa Bali berarti air beras. Sedangkan, air dalam bahasa Bali adalah toya atau tirta.

2.      Kenyang

Kenyang menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), berarti kondisi ketika sudah puas makan atau perut sudah penuh isi makanan. Berbeda dengan di Bali, kata kenyang dalam bahasa Bali berarti alat kelamin pria yang mengalami ereksi. Jadi kalian wajib hati-hati mengucapkan kata kenyang kepada masyarakat Bali.

3.      Ngadek

Ngadek dalam bahasa Jawa berarti berdiri. Meskipun sama-sama kata kerja, namun ngadek dalam bahasa Bali berarti mencium bau.

4.      Ngajeng

Ngajeng dalam bahasa Jawa berarti di depan. Namun, kata ngajeng dalam bahasa Bali berarti memakan makanan.

5.      Cokot

Cokot dalam bahasa Jawa berarti gigit atau menggigit. Meskipun, sama-sama kata kerja, cokot dalam bahasa Bali berarti mengambil.

6.      Budal

Budal dalam bahasa Jawa berarti berangkat. Sebaliknya, budal dalam bahasa Bali berarti pulang.

Cari Tahu

Kumpulan Kuis Menarik

KUIS: Seberapa Kenal Kamu dengan MPR RI?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Tipe Work-Life Balance Mana yang Paling Kamu Banget?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Siapa Kamu di Kru Bajak Laut Topi Jerami?
Ikuti Kuisnya ➔
Kuis Ujian Kepekaan: Apakah Anda Individu yang Empati atau Justru Cuek?
Ikuti Kuisnya ➔
Simulasi TKA SD: 15 Soal Matematika Kelas 6 Materi Bilangan
Ikuti Kuisnya ➔
Simulasi TKA: 30 Soal Matematika SMP 2026, Lengkap Kunci Jawaban dan Pembahasan
Ikuti Kuisnya ➔
15 Soal Simulasi TWK Paskibraka 2026
Ikuti Kuisnya ➔
Simulasi: 25 Soal UTBK SNBT 2026 dan Kunci Jawabannya
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Kepribadian Kamu Mirip Kue Lebaran Apa, Sih?
Ikuti Kuisnya ➔
Kuis Love Language 2026: Kenali Bahasa Cintamu agar Hubungan Makin Klik dan Minim Drama!
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: THR Kamu Cocok Buat Beli HP Apa? Cek Rekomendasinya
Ikuti Kuisnya ➔

Terkait

Selalu Berwarna Putih, Ternyata Ini Makna Baju Safari Kaum Pria di Bali

Selalu Berwarna Putih, Ternyata Ini Makna Baju Safari Kaum Pria di Bali

| Kamis, 03 Agustus 2023 | 14:47 WIB

Filosofi Udeng Bali yang Bukan Hanya Sebagai Pengikat Kepala

Filosofi Udeng Bali yang Bukan Hanya Sebagai Pengikat Kepala

| Kamis, 03 Agustus 2023 | 14:32 WIB

Makna Rumah Gapura Candi Bentar Bagi Orang Bali

Makna Rumah Gapura Candi Bentar Bagi Orang Bali

| Rabu, 02 Agustus 2023 | 19:00 WIB

Terkini

6 Fakta Motor Listrik VinFast yang Bikin Merek Lain Ketar-ketir, Harga Murah Opsi Menarik

6 Fakta Motor Listrik VinFast yang Bikin Merek Lain Ketar-ketir, Harga Murah Opsi Menarik

Otomotif | Jum'at, 22 Mei 2026 | 11:10 WIB

Krisis Iklim Mengubah Politik Gender Rumah Tangga, Bagaimana Bisa?

Krisis Iklim Mengubah Politik Gender Rumah Tangga, Bagaimana Bisa?

News | Jum'at, 22 Mei 2026 | 11:09 WIB

Koperasi Merah Putih Disorot, Isi Rak Barang Terlihat Sepi dan Renggang

Koperasi Merah Putih Disorot, Isi Rak Barang Terlihat Sepi dan Renggang

Entertainment | Jum'at, 22 Mei 2026 | 11:06 WIB

Kolaborasi Memperluas Akses Air Bersih di Wilayah 3T

Kolaborasi Memperluas Akses Air Bersih di Wilayah 3T

News | Jum'at, 22 Mei 2026 | 11:01 WIB

Sempat Cedera Lawan Paris FC, Ousmane Dembele Ungkap Kondisi Jelang Hadapi Arsenal

Sempat Cedera Lawan Paris FC, Ousmane Dembele Ungkap Kondisi Jelang Hadapi Arsenal

Bola | Jum'at, 22 Mei 2026 | 11:00 WIB

Mudah Dipakai, Sulit Dilepaskan: Ketergantungan Paylater di Era Digital

Mudah Dipakai, Sulit Dilepaskan: Ketergantungan Paylater di Era Digital

Your Say | Jum'at, 22 Mei 2026 | 11:00 WIB

Rp 1,9 Triliun Digelontorkan, Tapi Jakarta Masih Punya 211 RW Kumuh

Rp 1,9 Triliun Digelontorkan, Tapi Jakarta Masih Punya 211 RW Kumuh

News | Jum'at, 22 Mei 2026 | 10:58 WIB

Hanyut Saat Mandi Sungai Bareng Teman, Bocah 8 Tahun Ditemukan Tewas di Deli Serdang

Hanyut Saat Mandi Sungai Bareng Teman, Bocah 8 Tahun Ditemukan Tewas di Deli Serdang

Sumut | Jum'at, 22 Mei 2026 | 10:56 WIB

Pemangkasan Komisi Ojol Jadi 8% Bisa Ubah Arah Bisnis Aplikator

Pemangkasan Komisi Ojol Jadi 8% Bisa Ubah Arah Bisnis Aplikator

Bisnis | Jum'at, 22 Mei 2026 | 10:54 WIB

Tembus Rp4 Triliun! BRI Banjarmasin Jadi Motor Penggerak UMKM di Kalimantan

Tembus Rp4 Triliun! BRI Banjarmasin Jadi Motor Penggerak UMKM di Kalimantan

Bri | Jum'at, 22 Mei 2026 | 10:54 WIB