REGIONAL:
Indotnesia - Girl band Korea Selatan Red Velvet merilis lagu berjudul ‘Feel My Rhythm’ pada maret 2022 lalu.
Pada awal perilisannya, lagu ini sempat menduduki trending 4 di YouTube Indonesia. Hari ini, Sabtu (4/2/2023) kembali jadi topik teratas di Twitter.
Salah seorang warganet bahkan menyebut lagu ‘Feel My Rhythm’ terkadang dapat membuatnya meneteskan air mata.
“Something about feel my rhythm makes tear up some times,” tulis warganet.
Lantas seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu ‘Feel My Rhythm’ yang dinyanyikan oleh Red Velvet dan terjemahannya.
Lirik lagu ‘Feel My Rhythm’ - Red Velvet
Oh ah ah ah yeah
Oh whoa oh whoa oh whoa
Red Velvet
Mudohwereul dwijibeo (dwijibeo)
Jageun soraneul tto ireukyeo
This is gonna be a crazy night
(To-na-na-na-na-na-night)
Deungjangbuteo insakkaji pagyeokjeogige
Uri saljjak norabolkka soljjikage Bae bae
Jigeumbuteo shijakae bolkke (shijakae bolkke)
(Feel my vibe and sway)
Kkotgarureul nallyeo
Pokjugeul deo keuge teoteuryeo
Uril omangwa pyeongyeong gadijuma
Jayuroweo jigeum
Feel my rhythm, come with me
Sangsanghae bwa mweodeunji
Noraereul ttaraseo jeo dalppiche chumeul chweo
Baro jigeum (play my rhythm)
Follow follow my heartbeat
Haega tteool ttaekkaji
Feel my rhythm meomchuji mara jweo
I sunganeul nochi ma baby
Chaneun old and classic (just ride)
Ije jogeum nasseon dareun chaweonkkaji (get loud)
Sangsanghal su eopteon got shigan sok
Yego eopshi deungjanghae
I bameun meotjigo urin fun and wild and brave
Shiseoneul kkeuneun ni Motion
G-give me a new direction
Kkeudeomneun black hole-cheoreom
Ppajeodeuneun sweet emotion
Neoreul taeun chae (sway)
Eodirodeun tteonallae (way)
On sesang modeun gyeonggyereul
Da hwijeoeullae (oh yeah)
Kkotgarureul nallyeo (heunnallyeo)
Champagne-eul deo keuge teoteuryeo (maeumkkeot)
Deoneun eojewa naeire gaduji ma
jayuroweo jigeum
I feel my rhythm, come with me
Sangsanghae bwa mweodeunji
Noraereul ttaraseo jeo dalppiche chumeul chweo
Baro jigeum (play my rhythm)
Follow follow my heartbeat
Haega tteool ttaekkaji
Feel my rhythm meomchuji mara jweo
I sunganeul nochi ma baby
Ah ah ah ah (ah ah ah ah)
On sesangi meomchuneun sungan
What a what a feeling
Eoseo nae soneul jaba (all right)
Bon jeok eopteon film
Ppajeodeuneun you and i
Next time shigyereul dollyeo eodiro gabolkka
Come on ttodashi shijakae you and i
Whoa whoa whoa whoa woo
Feel my rhythm, come with me (oh yeah yeah yeah)
Sangsanghae bwa mweodeunji (ah)
Noraereul ttaraseo jeo dalppiche chumeul chweo
Baro jigeum (play my rhythm)
Follow follow my heartbeat
Haega tteool ttaekkaji (haega tteool ttaekkaji)
Feel my rhythm kkeunnaji anneun kkum
I sunganeul nochi my baby
Terjemahan lagu Feel My Rhythm - Red Velvet
Oh ah ah ah ya
Oh whoa oh whoa oh whoa
Red Velvet
Meledakkan bola mewah ini
Kami kembali, kesenangan kacau yang lucu
Ini akan menjadi malam yang gila
(Untuk-na-na-na-na-na-malam)
Penampilan epik hingga salam yang memukau
Mari bersenang-senang sedikit, jangan malu-malu
Biarkan permainan dimulai
(Rasakan getaran dan goyanganku)
Tiup konfeti
Lepaskan lebih banyak kembang api
Kebanggaan dan prasangka tidak ada artinya bagi kita
Gratis saat ini, di ruangan ini
Rasakan ritme saya, ikut saya
Bayangkan apa saja
Ikuti musiknya, menarilah di bawah sinar bulan
Tepat pada saat ini (mainkan ritme saya)
Ikuti ikuti detak jantungku
Sampai matahari terbit
Rasakan ritme saya, jangan pernah berhenti
Jangan lewatkan momen ini, sayang
Perjalanan yang manis, tua dan klasik (hanya naik)
Sekarang berlayar ke dimensi baru yang aneh (bersuara keras)
Tempat yang tidak pernah saya bayangkan
Muncul secara tak terduga
Malam yang luar biasa ini, luar biasa kita, menyenangkan dan liar dan berani
Pegang aku dalam gerakanmu
G-beri aku arah baru
Lubang hitam tak terbatas
Menghipnotis emosi manis
Ayo naik denganku (bergoyang)
Ayo pergi kemana saja (jalan)
Saya ingin mengacaukan
Semua batas di dunia ini (oh yeah)
Tiup confetti (di sekeliling)
Pop lebih banyak sampanye (milikmu)
Jangan batasi dirimu pada hari kemarin dan hari esok
Saya benar-benar bebas sekarang
Rasakan ritme saya, ikut saya
Bayangkan apa saja
Ikuti musiknya, menarilah di bawah sinar bulan
Tepat pada saat ini (Mainkan ritme saya)
Ikuti ikuti detak jantungku
Sampai matahari terbit
Rasakan ritme saya, jangan pernah berhenti
Jangan lewatkan momen ini, sayang
Ah ah ah ah (hh ah ah ah)
Saat dunia berhenti
Apa perasaan apa?
Ayo ambil tanganku (baiklah)
Film baru
Kita jatuh jauh, kau dan aku
Lain kali, putar jam, kemana kita harus pergi?
Ayo, mari kita mulai lagi, kau dan aku
Wa wa wa wa
Rasakan ritme saya, ikut saya
Bayangkan apa saja
Ikuti musiknya, menarilah di bawah sinar bulan
Tepat pada saat ini (mainkan ritme saya)
Ikuti ikuti detak jantungku
Sampai matahari terbit
Rasakan ritme saya, mimpi yang tidak pernah berakhir ini
Jangan lewatkan momen ini, sayang
Demikian lirik lagu ‘Feel My Rhythm’ Red Velvet dan terjemahannya.
TERPOPULER
