Arti Kata Aigoo, Cara Penggunaan, dan Versi Lainnya dalam Bahasa Korea

Suara.com - Kata aigoo terbilang menjadi salah satu ungkapan bahasa Korea yang paling sering kamu dengar ketika menonton drama favorit. Kata ini dapat digunakan untuk percakapan formal maupun informal, baik pada teman sebaya maupun yang lebih tua. Lantas, apa arti aigoo?

Kalimat dengan kata aigoo seringkali terdengar pada sebuah adegan drama ketika pemerannya sedang mengeluh, panik, atau bahkan terkejut.

Nyatanya, ungkapan satu ini memang dapat digunakan dalam beberapa kondisi sekaligus, lho. Lantas apa arti aigoo sebenarnya dan bagaimana penggunaannya yang tepat? Berikut informasi selengkapnya.

Arti Aigoo

Jika diartikan ke dalam Bahasa Indonesia, aigoo adalah astaga, aduh, ya ampun, ah, atau ih. Ungkapan ini serupa saat kamu mengucap oh my god dalam Bahasa Inggris. Aigoo seringkali diucap dengan penuh penekanan dan sedikit panjang. Maka, kata ini akan terdengar jelas.

Aigoo dapat digunakan dalam konteks negatif atau positif, tergantung dengan kalimat penyertanya. Kata ini juga bisa dipakai ketika kamu merengek atau merasa bodoh akan suatu hal yang baru saja dilakukan.

Contoh Penggunaan Kata Aigoo

Sudah disinggung sebelumnya jika kata aigoo bisa dipakai dalam berbagai situasi. Kata seruan ini dapat kamu gunakan dalam situasi berikut ini.

1. Aigoo digunakan saat kamu merasa sakit, capek, kaget, atau bodoh
2. Kata aigoo ini dapat digunakan saat kamu merasa baik atau bahagia
3. Suara saat menyebutkan aigoo dapat kamu ucapkan ketika merasa putus asa, stres atau menghela nafas
4. Aigoo ini juga bisa kamu pakai saat situasi berkabung, sedih, atau merengek.

Adapun beberapa contoh penggunaan kata aigoo yang tepat adalah sebagai berikut:

1. Aigoo, eoggaega gyesok apeune, yang berarti aduh, pundakku sakit sekali.

2. Aigo! gosanghaesseoyo, bermakna ah, kamu sudah bekerja keras!

3. Aigoo! kwenchanayo?, yakni ya ampun, apakah kamu baik-baik saja?

Versi Lain Kata Aigoo

Tak hanya aigoo, kamu juga bisa menunjukkan rasa terkejut dengan menggunakan bahasa Korea lainnya seperti di bawah ini.

Eomo: Eomo, neoui oyeun neomu yeppeuda: Ya ampun, bajumu bagus sekali!

Sesange: Irein sesange, geunyeoneun jeongmallo sarangseurowo: Ya ampun, dia menggemaskan sekali!

Heol: Heol maldo andwae: Ya ampun, tidak mungkin!

Itulah penjelasan mengenai kata aigoo, cara penggunaan, dan versi lainnya.

Kontributor : Xandra Junia Indriasti