Google Disomasi LSM Aceh Gara-gara Terjemahan Bernada Rasial

Liberty Jemadu

Rabu, 23 Oktober 2019 | 07:15 WIB
Google Disomasi LSM Aceh Gara-gara Terjemahan Bernada Rasial
Acara Google for Indonesia dihelat di Jakarta, Kamis (24/8). [Suara.com/Aditya Gema Pratomo]

Suara.com - Lembaga swadaya masyarakat (LSM) di Aceh, Koalisi NGO HAM melayangkan somasi atau surat peringatan kepada perusahaan internet Google LLC melalui kantor perwakilannya di Indonesia.

Direktur Koalisi NGO HAM Aceh Zulfikar Muhammad, di Banda Aceh, Selasa (22/10/2019), menyatakan bahwa somasi disampaikan terkait dugaan diskriminasi rasial serta penyebaran kebencian terhadap Suku Aceh lewat fitur Google Terjemahan.

"Beberapa waktu lalu, fitur terjemahan Google menerjemahkan kata atau frasa kata tidak baik tentang Aceh. Ini berdampak negatif dan merendahkan masyarakat Aceh," ujar Zulfikar Muhammad.

Karena itu, Koalisi NGO HAM menuntut pihak Google menyampaikan permintaan maaf secara terbuka dan melalui media massa, baik cetak maupun daring di 34 provinsi di Indonesia.

Selain itu, Koalisi NGO HAM juga menuntut Google membuka, melacak, dan memberikan data orang yang membuat terjemahan mengandung diskriminasi rasial terhadap masyarakat Aceh dan masyarakat Indonesia pada umumnya untuk diselesaikan secara hukum dan perundangan-undangan di Indonesia.

"Kami juga menuntut Google memberi jaminan serta memastikan kasus serupa tidak terulang, baik kepada masyarakat Aceh, maupun suku dan masyarakat lainnya di dunia," kata Zulfikar Muhammad.

Zulfikar mengatakan surat somasi dikirim melalui pos, surat elektronik atau email maupun faksimile, sehingga surat tersebut benar-benar sampai dan diterima Google di kantor perwakilannya di Indonesia.

Surat somasi tersebut juga dikirim sebagai tembusan kepada Presiden RI, Ketua MPR RI, Ketua DPR RI, Menteri Kominfo, Menteri Hukum dan HAM, Kapolri, Komnas HAM di Jakarta, Pelaksana Tugas (Plt) Gubernur Aceh, Ketua DPR Aceh, serta pihak terkait lainnya.

"Jika somasi diabaikan atau tidak ditanggapi dalam waktu tujuh hari, maka akan berlanjut ke pengadilan. Kami juga mendesak Pemerintah Aceh ikut menyelesaikan persoalan. Sebab, Google melalui fitur terjemahannya diduga menyebabkan diskriminasi rasial terhadap masyarakat," kata Zulfikar Muhammad. [Antara]

baca juga

Cari Tahu

Kumpulan Kuis Menarik

Kalkulator Kecocokan Jodoh Online Menurut Primbon Jawa, Bantu Cek Keserasian Pasangan
Ikuti Kuisnya ➔
Gryffindor atau Slytherin? Cek Kepribadianmu di Kuis Asrama Hogwarts
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Leo Sih Kamu? Mengukur Tingkat Percaya Diri dan Karisma
Ikuti Kuisnya ➔
Kalkulator Weton Online, Cek Hari Lahir Menurut Penanggalan Jawa
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Kacamata Apa yang Paling Cocok dengan Gayamu?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Sepatu Mana yang Cocok dengan Kepribadianmu?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Kenal Kamu dengan Si Zodiak Cancer?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Tipe Karakter Apakah Kamu Saat Mati Listrik Melanda?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Seberapa Kenal Kamu dengan MPR RI?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Tipe Work-Life Balance Mana yang Paling Kamu Banget?
Ikuti Kuisnya ➔
KUIS: Siapa Kamu di Kru Bajak Laut Topi Jerami?
Ikuti Kuisnya ➔

Komentar

Terkait

Dari Tanggap Darurat Hingga Revitalisasi, Grup United Tractors Dukung Pemulihan Pascabencana di Aceh

Dari Tanggap Darurat Hingga Revitalisasi, Grup United Tractors Dukung Pemulihan Pascabencana di Aceh

Bisnis | Jum'at, 13 November 2026 | 11:23 WIB

Bank Digital Indonesia Paling Profitabel di Asia Tenggara, Media Online Tumbuh 28 Persen

Bank Digital Indonesia Paling Profitabel di Asia Tenggara, Media Online Tumbuh 28 Persen

Tekno | Kamis, 12 November 2026 | 10:48 WIB

Google Khawatir Pasal-pasal di RUU Hak Cipta Bisa Ganggu Akses Informasi Publik

Google Khawatir Pasal-pasal di RUU Hak Cipta Bisa Ganggu Akses Informasi Publik

Bisnis | Rabu, 11 November 2026 | 21:44 WIB

Ekonomi Digital Indonesia Tembus 119 Miliar Dolar AS pada 2026, Pengguna AI Capai 162 Juta

Ekonomi Digital Indonesia Tembus 119 Miliar Dolar AS pada 2026, Pengguna AI Capai 162 Juta

Bisnis | Rabu, 11 November 2026 | 19:44 WIB

Google Pasok 1 Miliar Kunjungan per Bulan ke Media Indonesia, Peluang Bisnis Penerbit Terbuka

Google Pasok 1 Miliar Kunjungan per Bulan ke Media Indonesia, Peluang Bisnis Penerbit Terbuka

Bisnis | Rabu, 11 November 2026 | 18:44 WIB

Google Soroti Empat Area Krusial dalam Pembahasan RUU Hak Cipta di DPR

Google Soroti Empat Area Krusial dalam Pembahasan RUU Hak Cipta di DPR

Bisnis | Rabu, 11 November 2026 | 16:03 WIB

Google Soroti RUU Hak Cipta, Aturan Link Berita hingga Data AI Bisa Ganggu Ekonomi Digital

Google Soroti RUU Hak Cipta, Aturan Link Berita hingga Data AI Bisa Ganggu Ekonomi Digital

Bisnis | Rabu, 11 November 2026 | 16:02 WIB

Naik Maung, Prabowo Disambut Hangat Ribuan Warga Pembentang Merah Putih 24 Km di Aceh

Naik Maung, Prabowo Disambut Hangat Ribuan Warga Pembentang Merah Putih 24 Km di Aceh

News | Rabu, 11 November 2026 | 13:54 WIB

Prabowo ke Aceh, Saksikan Pembentangan Merah Putih Sepanjang 24 Kilometer

Prabowo ke Aceh, Saksikan Pembentangan Merah Putih Sepanjang 24 Kilometer

News | Rabu, 11 November 2026 | 11:07 WIB

Gus Ipul: Presiden Prabowo Targetkan 500 Sekolah Rakyat Untuk 1 Juta Siswa

Gus Ipul: Presiden Prabowo Targetkan 500 Sekolah Rakyat Untuk 1 Juta Siswa

News | Rabu, 11 November 2026 | 10:19 WIB

Terkini

Memanas! Michael Sianipar Ancam Laporkan PSSI ke Polisi usai Dipecat dari FFI

Memanas! Michael Sianipar Ancam Laporkan PSSI ke Polisi usai Dipecat dari FFI

Bola | Jum'at, 13 November 2026 | 11:31 WIB

4 Sepatu Mary Jane Nyaman untuk Jalan Jauh, Tetap Cantik dan Sporty

4 Sepatu Mary Jane Nyaman untuk Jalan Jauh, Tetap Cantik dan Sporty

Lifestyle | Jum'at, 13 November 2026 | 11:26 WIB

Desa Mandiri di Jatim Tembus 5.188, Khofifah Sebut Bukti Keberhasilan Pembangunan Desa

Desa Mandiri di Jatim Tembus 5.188, Khofifah Sebut Bukti Keberhasilan Pembangunan Desa

Jatim | Jum'at, 13 November 2026 | 11:25 WIB

Dari Tanggap Darurat Hingga Revitalisasi, Grup United Tractors Dukung Pemulihan Pascabencana di Aceh

Dari Tanggap Darurat Hingga Revitalisasi, Grup United Tractors Dukung Pemulihan Pascabencana di Aceh

Bisnis | Jum'at, 13 November 2026 | 11:23 WIB

AHY: Dinamika Politik Jangan Ganggu Kehidupan Rakyat, Spekulasi Jangan Dahului Konstitusi

AHY: Dinamika Politik Jangan Ganggu Kehidupan Rakyat, Spekulasi Jangan Dahului Konstitusi

News | Jum'at, 13 November 2026 | 11:20 WIB

Kampus Bukan Wilayah Kekuasaan Aparat: Rektorat Harus Berani Bersikap

Kampus Bukan Wilayah Kekuasaan Aparat: Rektorat Harus Berani Bersikap

Your Say | Jum'at, 13 November 2026 | 11:20 WIB

Apakah RAM 8GB Masih Cukup untuk Penggunaan HP Tahun 2027 atau Harus Upgrade?

Apakah RAM 8GB Masih Cukup untuk Penggunaan HP Tahun 2027 atau Harus Upgrade?

Tekno | Jum'at, 13 November 2026 | 11:18 WIB

Bertahan di Tengah Badai Pikiran: Perjalanan Mencari Pertolongan dan Dukungan Kesehatan Mental

Bertahan di Tengah Badai Pikiran: Perjalanan Mencari Pertolongan dan Dukungan Kesehatan Mental

Lifestyle | Jum'at, 13 November 2026 | 11:15 WIB

Sampai Video Call SBY, AHY Tegaskan Demokrat Tak Ajukan Nama Calon Wapres

Sampai Video Call SBY, AHY Tegaskan Demokrat Tak Ajukan Nama Calon Wapres

News | Jum'at, 13 November 2026 | 11:11 WIB

Mengapa Pramono Anung Patut Diperhitungkan sebagai Pengganti Gibran?

Mengapa Pramono Anung Patut Diperhitungkan sebagai Pengganti Gibran?

Opini | Jum'at, 13 November 2026 | 11:02 WIB

×