Setiap kali pengguna YY membuka aplikasi, itu secara otomatis memperbarui daftar kata kunci yang difilter untuk diblokir.
Citizen Lab memiliki skrip yang berjalan setiap jam yang mengunduh dan mendekripsi daftar, melacak perubahan yang dilakukan YY sejak 2016. Para peneliti telah mencatat 45 kata kunci yang diblokir terkait dengan wabah COVID-19.

WeChat lebih rumit, dengan penyensoran terjadi di server-nya. Jika seseorang mencoba mengirim pesan yang memasukkan istilah yang masuk daftar hitam ke akun lain, pesan itu tidak akan pernah muncul.
Jadi para peneliti membuat sampel kata kunci untuk menguji dan menjalankan kata-kata itu melalui aplikasi menggunakan tiga akun uji, satu terdaftar ke nomor telepon China daratan dan dua terdaftar ke nomor telepon Kanada.
Antara 1 Januari dan 15 Februari, para peneliti Citizen Lab menemukan 516 kombinasi kata kunci daftar hitam yang terkait langsung dengan Coronavirus.