Lirik Lagu Roman Picisan Beda dari Aslinya, Ahmad Dhani Salahkan Once

Suara.com - Ahmad Dhani dan Dewa 19 pernah mempopulerkan single Roman Picisan di masa lalu, dan masih eksis diperdengarkan sampai saat ini.

Namun dari cerita Ahmad Dhani, ada kekeliruan dalam lirik lagu Roman Picisan yang selama ini beredar di pasar.

“Ini tuh harusnya bulan. Jadi, ‘Malam-malamku bagai malam seribu bulan’. Gitu harusnya,” ungkap Ahmad Dhani saat hadir sebagai narasumber dalam podcast Naik Clas bersama Soleh Solihun dan Ari Lesmana yang tayang Minggu, 25 Mei 2025.

Dalam candanya, Ahmad Dhani menyebut Once Mekel sebagai biang keladi perubahan lirik Roman Picisan setelah resmi dirilis.

“Kenapa jadi bintang? Ini Once ini yang salah kayaknya,” kata Ahmad Dhani, yang disambut tawa seisi studio podcast.

Soleh Solihun pun ikut membuat lelucon tentang kesalahan lirik Roman Picisan, yang menurut Ahmad Dhani disebabkan oleh Once Mekel.

“Karena Once Kristen,” celetuk Soleh Solihun, yang kembali membuat seisi studio podcast tertawa.

“Nah, kalau seribu bulan kan Islam,” sahut Ahmad Dhani, juga sambil tertawa.

“Once nggak tahu malam Lailatul Qodar,” timpal Soleh Solihun lagi.

Ahmad Dhani lupa, apa alasan Dewa 19 akhirnya menyepakati perubahan kata seribu bulan jadi seribu bintang sebagai lirik Roman Picisan.

Yang jelas, Ahmad Dhani tidak merasa pernah membuat lirik lagu dengan kalimat seribu bintang seperti yang kini ramai dinyanyikan saat Dewa 19 membawakan Roman Picisan.

“Jadi, awalnya lo bikin malam seribu bulan?” tanya Soleh Solihun lagi.

“Sepertinya. Harusnya sih malam seribu bulan. Gue sebagai penulis lirik yang selalu mencontek Islam, harusnya ini malam seribu bulan, malam Lailatul Qodar,” jawab Ahmad Dhani.

Soleh Solihun lantas membuat opini sendiri tentang kenapa lirik lagu Roman Picisan bisa berubah setelah masuk dapur rekaman.

“Mungkin pas Once nyanyiin, nggak masuk akal kalau malam seribu bulan. Kalau seribu bintang, kan mungkin bertabur bintang,” terang Soleh Solihun.

Sayang, Ahmad Dhani tetap tidak mengingat penyebab lirik lagu Roman Picisan berubah, dengan hanya memilih untuk menyalahkan Once Mekel dalam candanya.

“Ini Once pasti yang salah ini,” seloroh Ahmad Dhani.

Roman Picisan adalah salah satu single andalan Dewa 19 dari album Bintang Lima yang mulai direkam sejak tahun 1997 dan baru dirilis di tahun 2000.

Single Roman Picisan juga jadi lagu pertama yang direkam Dewa 19 setelah Once Mekel bergabung sebagai vokalis mereka, dan Tyo Nugros masuk mengisi posisi drummer.

"Ya ini diciptakan pas aku masih di usia produktif," kata Ahmad Dhani.

Sempat dikisahkan Ahmad Dhani pada 2020, Roman Picisan sebenarnya merupakan karya yang dipersiapkan untuk perpisahan Ari Lasso.

Kala itu, Ari Lasso yang baru keluar dari Dewa 19, sedang menjalani rehabilitasi untuk lepas dari kecanduan narkoba.

Meski Roman Picisan jadi penanda awal karier Once Mekel bersama Dewa 19, sang penyanyi ternyata sempat dibuat stres saat membawakan lagu tersebut selama sesi rekaman.

Saat itu, Once Mekel dituntut membawakan Roman Picisan dengan warna vokal semirip mungkin dengan Ari Lasso.

Sampai akhirnya, Ahmad Dhani yang sudah memiliki arsip rekaman Ari Lasso menjadikan suara sang penyanyi sebagai trek vokal latar di Roman Picisan.

Roman Picisan lahir dari berbagai inspirasi Ahmad Dhani untuk menciptakan sebuah karya, termasuk salah satunya novel berjudul serupa ciptaan karangan Eddy D. Iskandar.

“Nggak apa-apa kalau cuma diambil judulnya. Di Undang-Undang Hak Cipta itu kan yang dilindungi isinya,” papar Ahmad Dhani.

Selain Roman Picisan, album Bintang Lima juga melahirkan single hits lain seperti Risalah Hati, Dua Sejoli, Sayap-Sayap Patah, Separuh Nafas hingga Cinta Adalah Misteri.