REGIONAL:
Suara.com - Viralnya "sound horeg" yang terinspirasi dari parade "Dek Bass" di India seolah membuka mata ternyata Indonesia dan India punya banyak kemiripan!
Tapi tahu tidak, hubungan kedua negara ini jauh lebih dalam dan bersejarah daripada sekadar adu kencang speaker. DNA budaya kita sudah saling berkelindan sejak ribuan tahun lalu.
Sebagai negara dengan populasi besar dan budaya yang kaya, ada banyak hal yang membuat Indonesia dan orang India bisa saling "klik". Penasaran apa saja?
1. DNA Budaya dari Epos Ramayana dan Mahabharata
Jauh sebelum ada Netflix, nenek moyang kita sudah "nonton" kisah Ramayana dan Mahabharata. Epos dari India ini mendarah daging dalam kebudayaan Indonesia, terutama di Jawa dan Bali.
Pertunjukan wayang kulit juga seringkali mengangkat lakon dari kedua epos tersebut. Tokoh-tokoh seperti Arjuna, Bima, Srikandi, Rama, dan Shinta begitu akrab di telinga kita.
Relief-relief di Candi Prambanan dan Penataran dengan indah mengukir kisah Ramayana. Ini adalah bukti fisik betapa dalamnya pengaruh cerita ini.
Selain itu, banyak nama orang Indonesia yang berasal dari bahasa Sansekerta dan tokoh-tokoh epos ini, seperti Arya, Bima, Dewi, Lestari, dan Yudhistira.
2. Dapur yang Kaya Rempah
Soal makanan, selera tidak jauh beda! Baik Indonesia maupun India adalah surganya rempah-rempah. Inilah yang membuat masakan kita punya cita rasa yang kuat, berani, dan "medok".
Lihat saja kari India dan gulai Indonesia. Keduanya menggunakan dasar bumbu yang mirip: kunyit, ketumbar, jintan, jahe, dan santan (atau yogurt di India). Bedanya tipis, tapi konsepnya sama!
Ada roti maryam/canai, yakni roti pipih yang jadi favorit banyak orang di Indonesia ini adalah adaptasi langsung dari paratha atau naan dari India.
Lalu samosa dan pastel, merupakan kue kering berisi sayuran atau daging ini punya kembaran di kedua negara. Namanya samosa di India, sementara kita punya pastel atau samosa versi lokal.
3. Bahasa Sehari-hari yang Ternyata "Made in India"
Tanpa sadar, kita sering menggunakan kata-kata dari Bahasa Sansekerta, bahasa kuno dari India, dalam percakapan sehari-hari. Ini adalah warisan dari era kerajaan Hindu-Buddha.
Coba cek beberapa kata: Guru, Raja, Ratu, Putra, Putri, Manusia, Surga, Neraka, Puja, Puasa, Nama (dari kata naman) dan Duka.
Banyak banget, kan? Ini menunjukkan betapa eratnya hubungan linguistik antara kedua negara.
4. "Chaos" di Jalanan yang Bikin Kangen
Siapa yang tak kenal Bajaj? Kendaraan roda tiga ikonik berwarna oranye di Jakarta ini adalah "saudara kembar" dari auto rickshaw atau tuk-tuk yang membanjiri jalanan kota-kota di India.
Selain itu, pemandangan lalu lintas yang padat, riuh, dan terkadang "semrawut tapi teratur" adalah pemandangan yang sangat familiar di kota-kota besar kedua negara.
5. Demam Bollywood yang Tak Pernah Padam
"Kuch Kuch Hota Hai" mungkin film pertama yang membuat jutaan orang Indonesia jatuh cinta pada Bollywood.
Hingga kini, film, musik, dan serial TV India punya tempat spesial di hati masyarakat Indonesia. Goyangan enerjik, lagu yang syahdu, dan cerita yang menguras emosi membuat Bollywood mudah diterima.
Bahkan, irama musik dangdut pun diakui banyak terpengaruh oleh bunyi tabla dan melodi khas musik film India.
TERPOPULER