Namun prilakunya yang buruk membuat Saint-Etienne mengeluarkannya dari klub. Sejak saat itu, kariernya terus menurun dengan diagnosa tumor lutut --ketika dia merumput bersama klub kecil ASF Andrezieux-- menjadi pukulan terkeras yang membuatnya sempat berhenti bermain sepakbola.
"Saya berhenti bermain selama 18 bulan. Saya pergi ke rumah sakit dan setelah operasi, mereka memasang tongkat di kaki saya," kata Florent Indalecio.
"Dokter mengatakan kepada saya bahwa saya mungkin tidak bermain sepakbola lagi. Dia mengatakan itu mungkin selesai untuk saya. Itu adalah operasi yang sangat besar," tambahnya.
Musim ini, Florent Indalecio baru bermain sembilan kali untuk Newcastle U-23. Dalam periode itu, dia belum mencetak gol maupun assist.